我们结婚了

当我的前女友离开我时，我很伤心，但不到两周我就遇到了一位更适合我的人，现在我们结婚了。

I was sad when my ex-girlfriend left me , but within1 two weeks I met someone who is much better for me and now we 're married2 .

4月19日，根据韩国SBS电视节目《我们结婚了》改编的真人秀节目《我们相爱吧》在江苏卫视首播。

We Are in Love , which premiered on April 19 on Jiangsu TV , was adapted from Seoul Broadcasting System ( SBS )' s We Got Married .

如果我们结婚了，就不会那样了。

If we get married , we 'll ruin everything .

一旦我们结婚了，一切都很完美。

Once we 're married , everything will be perfect .

我们结婚了，这才是重点。

We 're married ; that 's a big duck .

你为什么不告诉我们结婚了

Why didn 't you tell me we were married ?

对寂寞的恐惧胜过对束缚的恐惧，因此我们结婚了。

Fear of bondage , so we get married .

我本打算等我们结婚了

I was waiting till we got married .

七个月之后我们结婚了。

We were married seven months later .

既然我们结婚了

Neil : Now that we are married

我们结婚了，

even now that we are married ,

他们永远不知道我们结婚了。

They never knew we were married .

我们结婚了，家里两个孩子一条狗。

We got married , lived in a house with two kids and a little doggy .

我也不会写信给我家里人说我们结婚了，这信我原先说过要写的。”“你不写了吗？”

I won 't write to tell my family we are married ， as I said I would . "

TJ.对，我们结婚了，还有个孩子，小杰有个儿子，小杰。小杰！

Oh , yeah , we 're married , we got a kid . TJ.We have a son . TJ !

如果我们结婚了那将是因为我们觉得有结婚的必要了，不过起码现在还没有。

If we do get married it will be when we feel the need to get married , and no time sooner .

几月后，我们结婚了，我们想通过这次旅行看看野生动物和热带草原。真是太美了。

We married a few months later , and this was the trip where we really went to see the animals and to see the savanna .

后来我爸走了，我妈说这女孩爸说还不错，于是在我爸走后才三天我们结婚了。

Then my dad gone , my mother said the girl says Dad is also good , so in my dad came only three days after we get married .

我注视着你，却难以抑制我的呼吸，就像在那个朦胧的四月，你的父亲和你一起走下楼，我们结婚了。

I look at you now and feel my breath catch just as it did on that drizzly April day when your poor father walked you down the stairs and into marriage .

《广州日报》曾在一篇文章中将《我们结婚了》的走红归结于其中展现出的完美爱情与婚姻，它挑起了观众对于完美爱情的期待。

An article from Guangzhou Daily credited the popularity of We Got Married to the flawless relationship and marriage it displays . It stimulates audiences ' longing for a relationship like that , says the article .

我曾经绝望过，想开枪自杀，但最终还是决定把疯女人带回特恩费得，这儿谁也不知道我们结婚了。

Well , I had moments of despair when I intended to shoot myself , but in the end I decided to bring the mad woman back to Thornfield Hall , where nobody knew that we were married .

《广州日报》曾在一篇文章中将《我们结婚了》的走红归结于其中展现出的完美爱情与婚姻，“它挑起了观众对于完美爱情的期待”。

An article from Guangzhou Daily credited the popularity of " We Got Married " to the flawless relationship and marriage it displays . " It stimulates audiences " longing for a relationship like that , " says the article .

一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！

He offered me a ride home one night , and , well , one thing led to another and now we 're married !

我们结婚采用了非宗教仪式，没有去教堂举行婚礼。

We were married in a civil ceremony , not in church .

我们结婚两年了女儿Brooke刚出生不�

We 've been married for two years and have a baby girl Brooke

你有没有意识到4个礼拜之后，我们就结婚了？

Do you reallze we 're getting married in four weeks ?

美子告诉您我们要结婚了吧？

Mi-ja told you we were getting married , right ?

保罗：我们都结婚了，你想怎样。

Paul : We 're married now . What did you expect ?

你听说了吗？我们要结婚了。

Have you heard ? We 're getting married .

既然我们要结婚了，就得为未来计划一下。

We need to plan for the future now that we 're getting married .