悬挂

写在纸上的告示悬挂在每个入口。

Notices painted on sheets hang at every entrance

引物悬挂延伸PCR扩增白藜芦醇合酶cDNA

CDNA Cloning of Resveratrol Synthase by Over Hang Extension PCR

大多数的建筑物都有悬挂着国旗的旗杆。

Most buildings had a flagpole with the national colours flying .

沿途悬挂着旗子。

Flags were strung out along the route .

这家饭店悬挂着欧盟的旗帜。

The hotel flies the European Union flag .

她悬挂的帷幔色彩和质地多姿多彩。

She uses a variety of different colours and textures in her wall hangings .

沿途悬挂着旗子。

The route was strung with flags .

我刚知道有悬挂式滑翔运动！

I 've just discovered hang-gliding !

他们正在悬挂新的路标。

They 're putting new street signs up

两棵树之间悬挂了一个吊床。

A hammock was slung between the two trees .

那船悬挂着英国旗。

The ship was flying the British flag .

它正好悬挂在山崖上方。

It just hung over the cliff .

银盘似的月亮悬挂在空中。

The silvery globe of the moon hung in the sky .

欢迎的横幅悬挂在街道上。

Welcoming banners hung across the streets .

一弯明亮的彩虹悬挂在天空。

A bright rainbow arched above .

科拉多·皮科利的紫心勋章现在悬挂在水城的美籍意大利公民协会里。

Corrado Piccoli 's Purple Heart medal now hangs at the Italian American Civic Association in Watertown ．

一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去。

A kite dangles from a telephone wire .

一盏灯悬挂在天花板上

A lantern depended from the ceiling .

湿地推土机系半刚性悬挂、液力传动、液压操纵的履带推土机。

TYS165-2 bulldozer is semi-rigid suspended , power shift , hydraulically controlled and track type . TYS165-2

安静，宽敞和越野却受累于其笨拙的体重，柔软的悬挂和俗不可耐的仪表板

Quiet , roomy cabin and adeptness overshadowed by cumbersome curb weight , soft suspenders , and a tacky dash .

纪昌苦练三年，终于能将悬挂在窗子上的狮子看成车轮般大。

Ji Chang practiced diligently2 for three years , and finally a louse hanging on the window seemed to be as big as a wheel to him .

崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻，甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像，这些人并非都是傲慢成性。

Most of the people who worshipped her , who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms , were not social snobs .

同时氢离子还可以饱和非晶金刚石薄膜表面的悬挂键，使薄膜表面具有一定含量的C－H键，从而降低电子亲和势；

It could also saturates dangling bonds on the a-D film surface with bydrogen , leading to a hydrogenated lowed-electron-affinity surface .

油气悬挂输出力特性RBF网络预测研究

RBF Network Prediction of the Output Characteristics of Hydragas Suspension

本文利用拉格朗日方程建立了三维n轴液力空气悬挂车辆的振动微分方程。

In this paper , a differential equation of vibration is formulated by using Lagrange 's equation for vehicles with 3-dimensional , n-axle , hydropneumatic suspension .

悬挂式Stewart平台的稳定性分析

Stability analysis of a hanging Stewart platform

模型以氢钝化SiC表面悬挂键，降低SiC表面的界面态密度，消除了费米能级钉扎，获得理想的SiC表面。

The density of surface states is lowered to unpin the Fermi level because the hydrogen passivated dangling bonds of the surface .

基于ANSYS有限元软件讨论了高层建筑结构利用悬挂质量摆减震的原理及减震性能。

An approach using the suspended mass pendulum to reduce the structural response to earthquake ground motion was discussed based on the ANSYS software .

文中介绍了一种在磁悬挂天平技术中，用CCD实现模型六自由度信号测量的方法。

In this paper , a method to measure the attitude and position signals of six degrees of freedom in MSBS using CCD is introduced .

本文介绍的是一种基于PLC的悬挂式分拣实验模型，是利用移位寄存器作为数据缓冲区：来实现顺序控制的。

This paper introduced an experimental model of hanging type transmission based on the PLC programming , and the model used the shift registers as its data buffers to realize the order control .