怀胎九月

只是刚好在怀胎九月时，碰上了艰难时期

She just picked a hell of a time to be nine month 's pregnant .

2012年5月，居住在底特律市的拉托那·鲍曼已怀胎九月，并随时准备步入产房。

In May 2012 , Latonya Bowman of Detroit was nine months into her pregnancy and ready to go the distance .

我了解你们在考虑生宝宝的事，我知道你已怀胎九月，这是好的开始，收缩的情况如何？

Dr. Franzblau : So , I understand you 're thinking of having a baby ? Well , I see you 're nine months pregnant . That 's a good start . How you doing with your contractions ?

对于怀胎九月和新生儿无助的传统解释就是在胎儿发育的前期，自然选择了偏向了那些大脑面积大且继续发育的孩子这决定了人类世系的特点。

The traditional explanation for our nine-month gestation period and helpless newborns is that natural selection favored childbirth at an earlier stage of fetal development to accommodate selection for both large brain size and upright locomotion-defining characteristics of the human lineage .