心虚

对于这种生疏的工作，我感到心虚。

I don 't know much about the job , and I 'm diffident about my ability to do it properly .

血清C反应蛋白浓度与心虚证病情严重程度的联系

Relationship between Serum C-Reactive Protein Level and Severity of Heart Deficiency Syndrome

经卡方检验，早期糖尿病阳虚证、心虚证明显多于糖尿病前期（P＜0.01）。

Compared with pre-diabetes , yang deficiency and heart deficiency syndrome in early DM were much more obviously ( P0 . 01 ) .

我比MichaelRichards在全国有色人种会议上更心虚（美国演员种族主义者）

I was acting guiltier than Michael Richards at an NAACP meeting .

在牛津大学（OxfordUniversity）学习过的韦伯喜欢通过追踪假学历，把误导性的信息披露和一些人的心虚都晾晒于光天化日之下。

Tracking fake degrees is a favorite tool of Mr. Webb , who studied at Oxford University , to highlight misleading disclosures and intellectual insecurities .

心虚脱发患者的红细胞聚集指数亦高于其他各型及正常人，P＜0.05。

The aggregation index of erythrocytes of the patients of baldness due to deficiency of the heart was higher than that of people of any other type or of normal group , and P > 0 05 was for this type .

更棒的是听一位当地民歌手表演一首关于我们尊敬的参议员希拉里•克林顿（HillaryClinton）的惊人淫秽的歌曲，引起的那种让人有些心虚的战栗。

Even better was the guilty thrill of hearing a local folk musician perform a spectacularly obscene song about Hillary Clinton , our esteemed senator .

每次使我们露出马脚的都是他那心虚的眨眼。

It was his guilty blink that always gave us away .

她表现得越保守就显得她越心虚。

The more defensive she acts , the more guilty she looks .

我感到一种心虚的宽慰，查理还没回家。

I felt weak with relief that Charlie wasn 't home yet .

齐娜坐在她旁边，一副心虚的表情。

Zeena sat beside her with a guilty look on her face .

不幸的是，他们脸上那种心虚的表情吸引了斯内普的视线。

Unfortunately , something about their guilty faces caught Snape 's eye .

我知道你说这个话时已经心虚了。

You 've got some nerve to say that .

受到这样的指责，我心虚，我委屈，我困惑。

Given this wordless blame , I felt guilty , wronged and bewildered .

对于那个问题你的回答有些心虚

and there is a slight flutter in your answer to that question .

我一直感到心虚，

And I 've always felt guilty about that .

我心虚出汗，眼冒金星，脑袋停转。

I start sweating , my vision blurs , my brain stops working .

“一个也没有！”温斯顿有些心虚似的急忙说。

" Not one !" said Winston with a sort of guilty haste .

我试图让自己的声音显得很快乐，但我实在是有些心虚。

I tried to keep my voice upbeat , but my stomach was hollow .

贝琳达坐在她身边，感到有点心虚。

Belinda sat beside her , looking guilty .

韦斯莱先生张大了嘴巴，心虚地看着他的妻子。

Mr. Weasley 's eyes jerked open . He stared guiltily at his wife .

心虚证与女性有差异。

Deficiency Syndrome and women are different .

缝衣针不会断的。艾莉亚不服气地说，然而她知道自己的口气颇为心虚。

Needle wouldn 't break , Arya said defiantly , but her voice betrayed her words .

约拿书感到非常心虚。

Jonah felt very guilty .

很多的白天，淡淡风云，如丝如雨，让我心虚如飞。

Many of the day , light situation , such as silk chase , let me afraid Ru-fei .

目的：观察心虚证对心肌细胞微细结构及超微结构的影响。

Objective : To observe the effect of heart deficiency syndrome on microstructure and ultra-microstructure of cardiac muscle cells .

他盘算着赔小心要怎样一个措辞，原因是他不打算让她看出自己心虚。

He tried to shape his apology , for he had no intention of letting her see that he was nervous .

她们告诉我们，她们不想被督促或产生心虚的感觉或害怕吃更多的水果和蔬菜。

They told us that they didn 't want to be lectured to or made to feel guilty or scared into eating more fruits and vegetables .

我说我只是想要你说我没有打算和他结婚这回事，她有点心虚地说。

' I said I wanted you just to say it wasn 't true that I was going to marry him ,' she said , less confidently .

结论出现气虚证、血瘀证、心虚证、肝虚证、肾虚证的患者更易于患冠心病。

Conclusion The patients with the syndrome of qi deficiency , blood stasis , heart deficiency , liver deficiency or kidney deficiency suffer from CHD more easily .