心理现实主义

亨利·詹姆斯以其独特的创作理论与小说风格&心理现实主义驰誉世界文坛。

Henry James is especially famous for his psychological realism .

心理现实主义及其奠基人亨利·詹姆斯

Psychological Realism and Its Founder Henry James

这是一个充满艰辛的过程。狄金森在她的诗歌中努力探寻并保持内心的真实性，评论家理查德·B·休厄尔（RichardB.Sewall）称她为美国产生的伟大的心理现实主义者。

In the world of her poetry , Dickinson tries her best to seek and maintain the truthfulness of her mind . Richard B. Sewall calls her " the great psychological realist of America " .

论文学研究会的心理现实主义小说

On Psycho-realistic Novels of Literary Research Institute

与此相关，也形成了一系列独特的心理现实主义表现手法。

Related to this , also formed a series of unique psychological realism technique of expression .

荒漠里的哀歌&评莫里亚克的心理现实主义小说《爱的荒漠》

Elegy in the Wildness & On Mauriac s Psychological Realistic Novel The Wildness of Love ;

心理现实主义的成熟&从茅盾文学奖农村题材作品《平凡的世界》探讨现实主义

The Maturity of Psychological Realism & Approach realism from Common World , the work winning Mao Dun literature award and reflecting rural life

欧洲心理现实主义小说是传统的现实主义向反传统的现代主义过渡时期出现的一种重要文学现象。

Europe Psychological realism novel is an important literature phenomenon , appearing in the interim of Traditional Realism transferring into Anti-traditional Modern Realism .

穿透社会真实的心理现实主义之剑&浅谈茨威格中短篇小说的心理现实主义典型塑造

A Sword of Psychological Realism Penetrating through Social Rea lity & a discussion on the typical shaping of psychological realism in Stefan Zweig 's short stories and nouvelles

由契诃夫所开创的心理现实主义戏剧，打破了西方戏剧重外在戏剧性的传统，对中国现实主义话剧产生了深远的影响。

This paper probes into the deep influence of Chekhov 's psychological realistic drama on Chinese realistic dramas , especially the plays of Shen Hongguang , a famous dramatist .

析亨利·詹姆斯心理现实主义的心理学来源&从分析《小说的艺术》出发（英文）浅析科学知识社会学的理论来源与核心

On Psychological Source of Psychological Realism in Henry James & from The Art of Fiction A Brief Analysis of the Theoretical Origination and Essence of Sociology of Scientific Knowledge

凯特·肖班是美国十九世纪末著名女作家，尤以其作品中浓郁的地方特色和心理现实主义而闻名。

Kate Chopin is a well-known American woman writer in the late 19th century . She is especially remarkable for the rich local colors and consummate psychological realism in her works .

詹姆斯被誉为心理现实主义的先驱，他独特的文学创作手法，他开创的心理现实主义传统，对于美国和欧洲的一些国家的现代文学影响极大，使他当之无愧成为一名有国际影响的作家。

He is also called a pioneer of psychological realism . His distinctive writing technique has profound influence on modern American and English literature and his brilliance as an innovator of psychological realism makes him stand out as an international writer .

施蛰存小说创作从心理分析转向现实主义。

Shizhecun 's novels have changed form psychology analysis to realism , which are expressed in several aspects .

因为对笔下人物的刻画细腻、真实，注重从人物心理和精神的原因来描写事件，亨利·詹姆斯被人们冠以心理现实主义大师的称号。

Henry James is granted the title of " master of psychological realism ", because of his minute style in portraying the characters and his attentions on the characters ' psychological and spiritual aspects in depicting the events .

但很少有涉及精神和心理层面的。其实华顿非常擅长细腻而又栩栩如生的心理刻画，也曾因此被评论家誉为心理现实主义的代表。

Psychological and spiritual aspects have rarely been mentioned or researched into depth . As a matter of fact , Wharton excels at accurate and vivid depiction of the inside world of her characters , and that is why she was once praised as a representative of psycho-realism .