德国副总理

德国副总理西格马尔加布里尔（SigmarGabriel）表示，这是汽车行业的一个“不光彩篇章”。

Sigmar Gabriel , Germany 's vice-chancellor , said it was a " bad episode " for the car industry .

德国副总理西格马尔•加布里尔（SigmarGabriel）本月曾表示，有关方面正努力“提出替代的收购方案”。

Sigmar Gabriel , deputy chancellor , said this month that efforts were under way " to come up with an alternative offer . "

去年，德国副总理西格马尔•加布里尔（SigmarGabriel）曾公开表示了担忧，称“这个（数字化）基础设施将受控于美国少数互联网康采恩，它们可能会主导21世纪的经济生活。”

Sigmar Gabriel , Germany 's vice-chancellor , worried aloud last year that " this ( digital ) infrastructure will be controlled by a handful of American internet concerns , which could dominate the economic life of the 21st century . "

德国副总理奥拉夫·朔尔茨呼吁就“全面的欧洲解决方案”举行会谈，并承诺德国将参与其中。

German Vice Chancellor Olaf Scholz called for talks on " an overall European solution " and pledged Germany 's participation .