徐朝清

那么，“爱情天梯”的主人公徐朝清和刘国江有什么不同之处？

What was different about the mountain lovers Xu Chaoqing and Liu Guojiang ?

徐朝清和刘国江老人通过了这个考验。

Xu and Liu passed that test .

在某一时候，如果徐朝清或刘国江决定选择去过大城市里的生活，那里有电、热水、高档餐厅、忙碌的社交和自己的事业，那6000级引起我们深思的爱情天梯现在都不会存在。

If at any point , either Xu or Liu had decided to opt for a life with electricity , hot water , great restaurants , a busy social life , and a career in the big city , then we now would not have 6,000 steps to ponder on .

在某一时候，如果徐朝清或刘国江决定选择去过大城市里的生活，那里有电、热水、高档餐厅、忙碌的社交和自己的事业，那6000级引起我们深思的“爱情天梯”现在都不会存在。

If at any point , either Xu or Liu had decided to opt for a life with electricity , hot water , great restaurants , a busy social life , and a career in the big city , then we now would not have 6000 steps to ponder on .