徐烨(音译)是十分现代的都市“千禧一代”。
Xu Ye is a thoroughly modern metropolitan millennial .
对于徐烨等许许多多的人而言,腾讯的众多应用和服务为他们提供了工作、玩乐和付款的手段。
For people like Ms Xu , Tencent 's myriad apps and services offer a way to work , play and pay .