彩墨画

彩墨画的发展与时代性

On the Development and Era Character of the Chinese Color Drawing

聚焦彩墨画

Focus on Colored Chinese Painting

中国画文化取向的转移&彩墨画问题三人谈

Cultural Shift in Chinese Painting

从融合与互渗的角度去研究现代彩墨画，对于在当今多元文化共存的时代背景之下的中国画的发展，有着十分重要的意义。

Under the background of multi-element cultures , we can find the development of Chinese painting which has a very important meaning .

他运用彩墨画和油画技法，刻画100个天真活泼的儿童，在天高气爽的秋日，三五成群地聚集在屋前树下，或聚精会神地研究地震仪，或兴致勃勃地下棋，或神采飞扬地探讨诗艺画法，或攀树嬉闹。

By using a combination of Chinese ink styles and western oil , Wang vividly portrayed one hundred innocent and lively children , some clustered under a tree , others studying a seismograph or playing chess , and yet others discussing poems and painting or climbing trees .

现代彩墨艺术是中国画在新的时代环境中生成的新的绘画形式，它是中国画的自我创新，其鲜明的艺术图式特点反映了这个时代的要求。

Modern Color Ink Art is the new form and self-innovation of Chinese painting in the new era , whose distinctive characteristics in art style reflects the demands of present time .