录音

主机上设置有喇叭、录音接口、USB接口、耳机接口等。

A horn , a sound recording interface , a USB interface and an earphone interface are arranged on the master computer .

全程录音，让学员的投诉尽在领导掌握之中，规范教练和驾校员工的工作规范h和工作礼仪。

Whole-course sound recording makes all the student complaints under the control of the leaders , and normalize the working specification and working courtesy of the driving instructor and the staff .

录音录到一半吉他手溜走了。

The guitarist went AWOL in the middle of the recording .

考虑到这录音已年代久远，听起来声音还是挺清楚的。

The recording sounds very crisp , considering its age .

所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。

All the tracks have been digitally remastered from the original tapes .

在那个时候，录音在技术上是不可能的。

In those days recording sound was not technically possible .

现场工作多半为进行磁带录音。

Most of the fieldwork consisted of making tape recordings .

他被连接到了警方的录音机上。

He was wired up to a police tape recorder .

录音设备安在了正在服役的飞机上。

Voice recorders were retrofitted into planes already in service .

这些录音是展现他钢琴家才华的不朽之作。

These recordings are a monument to his talent as a pianist .

这套唱片选辑由去年巡回演出的实况录音汇编而成。

The album was compiled from live recordings from last year 's tour .

录音质量相当不错。

The quality of the recording is quite exceptional .

这个按钮可使录音带转到下一个节目的开始。

This button advances the tape to the beginning of the next track .

在这个录音中阿姆斯特朗亲自唱。

In this recording Armstrong himself is on vocals .

乐队花了10万元购置一间移动录音室。

The band shelled out $ 100 000 for a mobile recording studio .

这录音有激光唱片和盒式磁带两种。

This recording is available on disc or cassette .

部分录音已被抹掉。

Parts of the recording have been erased .

数码录音的声音效果极佳。

Digital recording gives excellent sound reproduction .

我们总是不录音的时候演奏得好些——不过这也是常理，越该做好的时候越做不好，是不是？

We always play better when we are not being recorded ─ but that 's Sod 's Law , isn 't it ?

他不该在没有征得演唱者同意的情况下录音。

He shouldn 't be taping without the singer 's permission .

卫兵准许我带相机和录音机。

The guards permitted me to bring my camera and tape recorder

作为一名录音艺人，凯尔走了一条较为冷僻的道路。

Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist

他没有意识到录音机还在录。

He had failed to realise that the tape recorder was still running

听自己声音的录音回放对特德可能会有帮助。

Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back

你编辑录音时，可以把咯咯笑的部分删了。

When you edit the tape you can take out the giggles .

我听到了其中一盘录音带的回放。

I heard a playback of one of the tapes .

我搜集了满屋子的文件和磁带录音。

I accumulated a roomful of documents and tape recordings .

听到沙哑的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。

Listening to the scratchy recording , I recognized Walt Whitman immediately .

美国一家广播网声称已经得到了那些录音材料。

An American network says it has obtained the recordings .

与在录音棚里录音相比，她更喜欢现场表演。

She 's much happier performing live than in a recording studio .