弟兄

爱德华是肯尼迪弟兄中最小的一个。

Edward was the youngest of the Kennedy brothers .

弟兄几个长得很像。

The brothers look very similar .

这弟兄俩又在闹别扭。

The two brothers are bickering again .

弟兄俩分开已经三年。

It is three years since the two brothers parted .

满全我们众弟兄亲属对救恩的期求，并赏赐他们永恒的生命。

Grant our brothers and relatives their saving petitions and eternal life .

他就弟兄一个。

He is the only son of the family .

弟兄俩失和已有几月。

The brothers have been estranged for months .

弟兄俩站在死鼠跟前，用又是吃惊又是赞叹的口气谈论着。

The two brothers stood over the dead rat and spoke in tones of awed admiration .

他们弟兄都是钳工。

The two brothers are fitters .

快点，弟兄们，我们得在一个钟头之内把帐篷收起来。

Jump to it , men , we must get all the tents packed in an hour !

想到人类弟兄不同的命运，他心里充满了一种非常奇怪的感觉。

Unaccustomed wonder filled his mind at the reflection of the different lots of the brethren of mankind .

弟兄俩分开已经三年了

It is three years since the two brothers sundered .

在你的弟兄需要的时候，

A brother in his need ,

他们弟兄两个脾气正好相反，一个爱动，一个好静。

The two brothers have exactly opposite temperaments : one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself .

我在想我们那些在前线的弟兄们。

I 'm thinking of our boys out at the front .

显然家中的弟兄们都很相像。

There was a clear family resemblance betwwen all the brothers .

你回头以后，要坚固你的弟兄。

And when you have turned back , strengthen your brothers .

又对众弟兄说：“你们堆聚石头。”

He said to his relatives ," Gather some stones . "

我们会狠狠地“鞭打”那些弟兄们。

I think we are going to wipe out the guys .

弟兄们都还摊手摊脚地躺在岩石上，静静养神。

The men were still sprawled on the rock resting quiet .

弟兄们，你们没听明白泰迪的话。

Lads , you 're not hearing what teddy 's saying .

弟兄们，让我们把清晨浪费在无用的歌曲上面吧。

Brothers , let us squander our morning in futile songs .

没问题弟兄们，可以帮我吗？

Guys , you wanna give me a hand here ?

好啊，大人，就跟您一起吃吧。黑衣弟兄回答。

Aye , m'lord , I will , the black brother replied .

然后，他们弟兄三人乘船过海。

After that they boarded a ship and sailed over the sea .

我的弟兄们，无花果树能生橄榄吗，葡萄树能结无花果吗。

Can the fig tree , my brethren , bear olive berries ?

不可憎恶以东人，因为他是你的弟兄。

Do not abhor an Edomite , for he is your brother .

这一对双胞胎弟兄俩对听音乐会总是兴致勃勃。

The twin brothers always enjoy going to the concert .

问题3.彼得提醒弟兄们哪几样是必须的？

Q.3 what quanlities did Peter remind brothers to possess ?

再后来就是古德龙为她的几个弟兄报仇。

Next follows Gudrun 's revenge for the death of her brothers ;