弗雷

这份由布鲁金斯研究院（BrookingsInstitution）人口统计学家威廉姆斯•弗雷（WilliamH.Frey）发布的分析报告显示，去年，大约有3800万外国出生的人居住在美国，较前年减少了10万。

About 38 million foreign-born people lived in the U.S. last year , 100000 less than the year previous , according to an analysis of Census data by William H. Frey , a demographer at the Brookings Institution .

奥利弗。弗雷，你怎么会来这？

Oliver frey , what do you know ?

一个加利福尼亚人想要在圣奥诺弗雷（sanonofre）核电厂附近建造一座“潮汐水力发电场”，将水电引上岸来。

A man in California wants to build a " hydrokinetic wave farm " that would bring hydroelectric power ashore near the San Onofre nuclear power plant .

此举引来了其它知名投资者，其中包括演员艾什顿？库彻（AshtonKutcher）和斯蒂芬？弗雷（StephenFry）。他们投给达洛西奥提供的资金总额为150万美元。

That opened the door to other high-profile investors , who collectively gave him a total of $ 1.5 million in funding , including actors Ashton Kutcher and Stephen Fry .

弗雷的前额上纹路纵横。

Fray 's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise .

这是我亲爱的弗雷德里牺牲的地方

This is where my beloved Frederick sacrificed his life .

警察局确认这名嫌犯名叫埃里克.马修.弗雷。

Police identified the suspect is Eric Mathew Frein .

弗雷西亚专攻艺术史和设计都从他们的传单的网站。

Felicia majored in art history and designs everything from their flyers to websites .

令他倍感惊喜的是，弗雷回复给他一封幽默风趣的长信。

To his surprise , Fry wrote back with a long and witty letter .

从弗雷明翰研究中我们得知

We know from the Framingham studies ,

弗雷家同族相食的命运在第三季就有重大暗示。

A big hint about the Freys ' cannibalistic fate was given back in season three .

遭受攻击的美国记者詹姆斯.弗雷的亲朋好友在新罕布什尔州的罗彻斯特市聚集。

Family and friends of slammed American journalist James Foley gathered in Rochester , New Hampshire .

随着他年纪变大，弗雷闲了下来，他开始对健康和体能感兴趣。

As he aged , Frey did slow down . He became interested in health and physical fitness .

为了纪念詹姆斯.弗雷完成了使命，并让人们知道了战争的残酷。

He was remembered as the man with a mission who enlightened the world about the brutality of war .

农场规模也从最初的弗雷-塔利一人，拓展到现在农忙季节时多达600人的雇佣工。

In the beginning , Frey-Talley worked alone , but now she employees up to 600 workers during the peak-growing season .

弗雷的丹尼尔一轮滑块控制I类作为我的课的起点特别感谢。

A special thanks to Daniel Frey whose round slider control class I used as a starting point for my class .

尽管不断被问及此事，白宫发言人阿里-弗雷舍拒绝对总统和女儿的谈话作出详细说明。

Under repeated questioning today , White House spokesman Ari Fleischer refused to elaborate on the president 's conversations with his daughters .

弗雷-塔利为Tsamma制定了雄心勃勃的扩张计划，希望年销售额能在5年内冲到1.5亿美元。

Frey-Talley has a fairly aggressive growth plan for Tsamma , hoping annual sales will hit $ 150 million within five years .

创业的第一年，特瑞普•弗雷和双胞胎兄弟约翰和克里斯•普开着房车来销售产品。

For their first year of operation , Tripp Frey and twin brothers Jon and Chris Pew ran sales out of an RV .

卡拉.弗雷杜斯说，她离开阿拉巴马的家时根本没带回程路费，因为这场运动深深打动了她。

Carla Fraydus said she left her home in Alabama without money to return , because she feels so strongly about the movement .

弗雷德利.福赛思曾任路透社记者，一九六二年派驻东柏林，几乎引起第三次世界大战。

In1962 , when working for Reuters , Frederick Forsyth was posted to East Berlin where he nearly started the Third World War .

Tsamma能够迅速获得食品杂货连锁店的认可，农场主弗雷-塔利功不可没，她在农场的经营上经验丰富，同时又深谙销售之道。

Tsamma 's quick acceptance from grocery-store chains can be attributed to Frey-Talley 's experience as both a farmer and a savvy saleswoman .

警察在沼泽及森林地区展开密集搜捕，缉拿一周前杀害一名州警察的犯罪嫌疑人亡命徒埃里克.弗雷。

Police were searching in a dense , swampy woodland for survivalist Eric Frein suspected of killing a state police trooper a week ago .

丰饶之神弗雷被火焰之国的火巨人史尔特尔打败。

Freyr - the powerful god of harvest - will fall to Surtr , the flaming , giant lord of Muspelheim , world of fire .

方达尔说：每当我看到媒体批评弗雷自负或其他什么，我总是会站在他那一边。

Whenever I see Stephen Fry being criticized in the press for being pompous , or whatever , Farndale says : I always feel protective toward him .

孟菲斯及其墓地&从吉萨到代赫舒尔的金字塔区域苏菲-玛索真的是美极了，而萨米-弗雷也一如既往地充满了魅力。

Memphis and its Necropolis - the Pyramid Fields from Giza to Dahshur Sophie Marceau is really beautiful , and Sami Frey very attractive , as always .

美国官方称，伊斯兰武装分子在杀死美国记者詹姆斯.弗雷之前，曾索要多达1.3亿美元的赎金。

US officials say the Islamic State militants who beheaded an American journalist , James Foley had demanded more than 130 million dollars ransom for his release .

尽管艾莉亚（和弗雷）在书里并不是主要人物，但编剧显然很早就设计好了这一段。

Though Arya ( and Lord Walder ) aren 't the key characters involved in the books , the showrunners clearly had this plan in mind for awhile .

加拿大皇家铸币厂已经接管了这座建筑，也就是如今的西门`弗雷则河大学的商业学校，在这将会有一场特殊的温哥华上将要颁发的奖牌的展览会。

The Royal Canadian Mint has taken over the building-now Simon Fraser University 's School of Business-for a special exhibit of the Olympic medals to be awarded in Vancouver .

彼得.西奥.柯蒂斯，笔名西奥.帕德诺思，在美国记者詹姆斯.弗雷被伊斯兰武装分子杀害之后，在前几天获释。

Peter Theo Curtis , who wrote under the byline Theo Padnos , was released less than a week after the beheading of American journalist James Foley by Islamic militants .