弗朗茨

景点推荐对于不熟悉这位作家及其作品的游客，可以首先参观布拉格小城的弗朗茨·卡夫卡博物馆（Cihelna2b；420-257-535-373；kafkamuseum.cz）。

In Mala Strana , the Franz Kafka Museum ( Cihelna 2b ; 420-257-535-373 ; kafkamuseum . cz ) is a good primer for those not familiar with the author and his work .

在获准公开其正式调查后，国际足联道德委员会周三证实，前德国国脚弗朗茨贝肯鲍尔（FranzBeckenbauer）及欧洲足联（Uefa）负责人安赫尔氠里亚比利亚尔攠纳（AngelMariaVillarLlona）已受到调查并且正在等待评判。

After being granted permission to publicise its formal investigations , Fifa 's ethics committee confirmed on Wednesday that Franz Beckenbauer , the former Germany international , and Angel Maria Villar Llona , the head of European football , have been investigated and are awaiting judgment .

从左至右：茜茜、弗朗茨、鲁道夫。

From left to right : Sisi , Franz and Rudolf .

现在我们到了弗朗茨.约瑟夫高原平台。

Now we reached the " Franz Josef 's Hoehe " .

快点回到座位上，我的小弗朗茨；

Go at once to your seat , my little Frantz ;

我不批评你，小弗朗茨。

I shall not scold you , little Franz .

弗朗茨：亨利.金呢？

Franz : What about Henry King ?

我可怜的弗朗茨，造成所有这一切，责任最大的并不是你。

In all this , my poor Frantz , you are not the guiltiest one .

那弗朗茨卡夫卡呢？嗯他基本每天都要睡两大觉。

And Franz Kafka , well , he basically subsisted on two long naps each day .

弗朗茨：我所属部门有一两个高级职员很有可能上榜。

Franz : I think one or two senior people in my department may well be .

弗朗茨：我想，两三年之后，他就应该晋升了。

Franz : But I think he should be worth considering for promotion in a couple years'time .

分别以球员和教练身份赢得世界杯的人只有两个，弗朗茨-贝肯鲍尔就是其中之一。

Franz Beckenbauer is one of only two men to have won the World Cup as a player and a coach .

几天后，我求助了位于约瑟夫城弗朗茨·卡夫卡书店背后的弗朗茨卡夫卡学会中心。

A couple of days later I turned to the Franz Kafka Society Center , behind the Franz Kafka Bookstore in Josefov .

雅罗斯拉夫·罗纳创作的弗朗茨卡夫卡纪念雕塑位于布拉格老城，都斯尼大街和维森斯卡大街交汇处。

Jaroslav Rona 's Franz Kafka Memorial statue sits in Prague 's Old Town at the intersection of Dusni and Vezenska streets .

此刻我们肚子有点饿了，于是就坐在弗朗茨国王的面前开始野餐，呵呵！

Now we were a little hungry , so sat down in front of Franz , and began to our picnic , hehe !

我不责备你，我的小弗朗茨，你可能受够了惩罚…事情就是如此。

I will not scold you , my little Frantz ; you must be punished enough ; that is the way it goes ;

快点，弗朗茨，是谁用德语喊，船！船！我看到房子后面的草地上有两个警察。

' Quickly , Franz , 'somebody shouted in German , 'the boat , the boat ! 'I saw two policemen on the grass behind the house .

弗朗茨表示，人头马君度预期中国的状况不会构成长期的问题，并补充说公司将维持其产品价格。

Mr Pflanz said that R é my Cointreau did not expect the situation in China to be a long-term concern adding that it would maintain its prices .

游客很喜欢在这拍照，弗朗茨·卡夫卡学会每年授予卡夫卡奖得主的奖品就是这个雕像的12英寸缩小版。

It 's a popular photo op among tourists , and a 12-inch version of it is the literary award that the Franz Kafka Society gives to winners of the annual Kafka Prize .

俄罗斯参议院国防委员会副主席弗朗茨？克莱琴谢夫表示，如果不能亮出自己国家的国旗，那么俄罗斯运动员就不应该参加平昌冬奥会。

The deputy chairman of Russian parliament 's defence committee , Frants Klintsevich , said Russian athletes should not take part in the Olympics in 2018 if they are not allowed to compete under the national flag .

我们可以在狭窄的道路或大路，负责电台采访，阅读之旅应有尽有……弗朗茨，老朋友……你上次“与星共舞”怎么样！？？

We can go the narrow road or go large and in charge-radio interviews , reading tours , the whole nine yards ... Franz , old chum , how about ... you on ' Dancing with the Stars ' ! ? ?