弗兰西斯

弗兰西斯·J·安德伍德图书馆

the Francis J. Underwood library .

在超高清分辨率下，即便是淡定的弗兰西斯・安德伍德（FrancisUnderwood）也会出汗。这是真的。

Even the unflappable Francis Underwood perspires in ultra high definition .

弗兰西斯是一个什么样的人呢？她可以为了吸引服务员注意而放火烧餐厅的鲜花装饰，也可以为了通过自己的猫和已故丈夫交流而举办降神会。

Frances is the kind of person who sets fire to a restaurant 's flower arrangement to get the waiter 's attention , and conducts a seance so that she can communicate with her husband via her cat .

他们用得分王麦克格雷迪从火箭队换来了弗兰西斯、莫布利和卡托，他们都是优秀的球员，尤其是弗兰西斯是NBA全明星队的成员，加上希尔的复出，魔术队的实力大大增强。

The Magic got Steve Francis , Cuttino Mobley and Kelvin Cato from the Rockets , and all three have been terrific , adding athleticism and depth to a roster devoid of both .

该展览的策展人帕梅拉・戈布林（PamelaGolbin）与设计师共同准备了两年时间，展览探讨了戈布林创意灵感的来源，这就是为什么展厅里有许多折起的文章，作者是英国艺术家弗兰西斯・培根（FrancisBacon）。

Curated by Pamela Golbin , who worked with the designer on it for two years , the exhibition explores the sources of Mr. Van Noten 's creative psyche , which explains all those folded pieces of the British artist Francis Bacon 's papers .

你无法控制她，是吧，弗兰西斯

You can 't control her , can you , Francis ?

弗兰西斯，货运卡车已经到科茨沃斯酒店了

Francis , the delivery trucks are already at the Cotesworth .

你知道弗兰西斯向我求婚时说什么吗

You know what Francis said to me when he proposed ?

弗兰西斯不能给你的一切，少来

whatever Francis can 't provide . Oh , fuck off !

我…你没打电话，弗兰西斯

I was ... You didn 't call me , Francis .

听说你的病情，弗兰西斯和我都很难过

Francis and I were so upset when we heard .

人群中的许多人个人感到非常愿意选择教皇弗兰西斯。

Many in the congregation felt Pope Francis ' selection very personally .

他并不图你任何回报，弗兰西斯

He doesn 't want anything from you , Francis .

我现在的重心在国际项目上，弗兰西斯

I 'm really trying to focus on international projects , Francis .

98年弗兰西斯也曾去巡回竞选

You know , Francis did a big bus tour in ' 98 ,

你很少低估别人啊，弗兰西斯

You don 't usually underestimate people , Francis .

这不是你的风格，弗兰西斯

It 's not really your style , Francis .

南安普顿说我们应该要奖励弗兰西斯些什么。

Southampton says we must have something for francis .

弗兰西斯听到我说这些一定会翻白眼

Francis would roll his eyes if he heard me talking like this .

她不是欠我们的吗，弗兰西斯

I thought she owed us , Francis .

弗兰西斯是个有15场国际比赛经验的老运动员。

Francis is a veteran of15 international matches .

你不止这点出息，弗兰西斯

You 're better than this , Francis .

他们想从弗兰西斯那里得到什么

And what do they want from Francis ?

这可是个猛料，弗兰西斯

This is a juicy story , Francis .

弗兰西斯，食品怎样了

Francis , where are we with food ?

我和弗兰西斯有过去，有未来

I have a history with Francis , I have a future with him ,

泰隆鲍华和弗兰西斯法默主演。

With Tyrone Power and Frances farmer .

天啊，自从离开了弗兰西斯你变得很自信啊

My , my , you 've grown very confident since you worked for Francis .

我还真那么干过还有人喊你弗兰西斯吗

I got a few of those . Does anybody ever actually call you Francis ?

但莎贝拉·林惇可比不上她，是吧，弗兰西斯？

Isabella Linton is not to be compared with her , is she , Frances ?