引致投资

在这种微观基础下，民间经济部门的引致投资和自发性投资受到抑制。

In these circumstances , guided investment and spontaneous investment by non-governmental sector are constrained .

由此变化引致的投资风险，由投资者自行负责。

And investors shall be responsible for investment risks arising from these changes .

开放式基金的这种非理性投资心理所引致的投资行为产生的短期影响大于其在中长期产生的影响。

Besides , the short-term impact caused by such non-rational psychological investment is greater than medium and long-term impact .

引致中国投资银行非效率状况的根源是制度缺陷，应以制度创新来提高投资银行及资本市场的金融效率。

The non-efficiency of China 's investment bank is caused by system defects , so the chosen way is system innovation to raise the financial efficiency of investment bank and capital market .

第十九条股票依法发行后，发行人经营与收益的变化，由发行人自行负责；由此变化引致的投资风险，由投资者自行负责。

Article 19 . After the issue of stock in accordance with the laws , the issuer shall be responsible for changes in the operations and profits ; and investors shall be responsible for investment risks arising from these changes .

集体土地产权界定是搞好土地市场配置的基本前提，而依产权关系和引致土地增值的投资所有者关系分配建设用地收益是集体建设用地使用制度改革的关键。

And the key to a successful reform of land use system of collective-owned land for construction lies in rational allocation of land income according as the relationship among relevant ownerships and investors who increased the value of land .

每当政府实行积极财政政策，降低税收时，便会刺激企业投资、促进个人消费，进而创造出需求，引致新一轮投资、消费，最终带动整个经济的增长。

When governments adopt the positive policies and reduce taxes , it will stimulate enterprises ' investment and consumer spending , which creates new needs to make another round of investment and consumption , actually to promote the economic growth .

最后的实证结果表明：短期内进口引致的消费、投资、出口增长会导致上海经济增长；长期内进口突破了上海供给要素的瓶颈，促进了上海经济增长。

The empirical results show that : In a short time , which caused by imports of consumption , investment , export growth will lead to Shanghai economic growth ; In a long time , Shanghai im-ports broke through the bottleneck of supply factors also promote Shanghai economic growth .