建国

一是完全的计划经济时代（建国至1984年）；

First , planned economy era complete ( found a state until 1984 );

一些人对这个新国家建国初期遇到的困难表示同情，但是那种同情很快就消失了。

There 's some sympathy for this new country 's growing pains , but that sympathy is fast wearing out .

我们必须勤俭建国。

We must build up our country with industry and frugality .

共和国建国于1949年。

The Republic was founded in1949 .

金融机构现金收支对人均GDP的影响&基于建国60年来数据的实证分析

The Impact of Financial Institutions ' Cash Revenue and Expenditure on Per capita GDP : Empirical Evidence Based on the Data of China

本文通过建立农村社会总产值系统的Markov链模型，对建国五十年来山西省农村经济结构的变动进行模拟。

This paper is focused on transition movement of rural economic structure of Shanxi Province . The model of Markov Chains is used to simulate the structural transition movement .

昨日，新加坡以“爱在新加坡，我们的家”（LovingSingapore，OurHome）为主题，庆祝建国47周年。值此之际，新加坡人对冯天薇得奖的反应，凸显了该国在移民问题上日益严重的意见争执。

As Singapore yesterday marked 47 years since its founding - under the slogan " Loving Singapore , our home " - the reaction to Ms Feng has highlighted mounting friction over immigration .

利用统计学、数学方法为分析工具，对建国以来（1952~2004）GDP增长率与就业结构的变迁作了实证考察，找出了经济变量之间的内在联系及其原因，并提出了未来的发展建议。

Statistics and mathematical methods are used as analysis tools to make empirical survey on China 's GDP growth rate and the change of employment structure during 1952-2004 . The intrinsic relation and its reason between the variables of economy are found and the countermeasures are provided .

结合CAWGES软件，用改良的pH3.2APAGE技术绘制并构建了我国北方冬麦区建国后不同时期的主栽品种及其部分骨干亲本共68个品种的标准麦醇溶蛋白指纹图谱及其数据库。

The standard gliadin fingerprints and their database of 68 main cultivars and a part of their backbone parents , which were grown in North China since the 1950 's , were constructed by using CAWGES software and an improved method of pH3 2 A PAGE .

开发新领域促探矿工程持续发展&向建国50周年大庆献礼

Exploit New Field to Accelerate the Sustainable Development of Exploration Engineering

建国以来唐山地方史研究的成就

Research Achievements of Tangshan Local History since the Founding of PRC

试论建国以来党的知识分子政策的演变

On Evolvement in the Intellectual Policy of Party Since New China

“建国史话”回答了许多关于美国历史的问题。

THE MAKING OF A NATION answers questions about American history .

建国后我国社会主要矛盾的四次转变

Four Transitions of China ′ s Social Contradictions since the Liberation

建国以来普通中学英语教材的历史发展

Historical Development of English Teaching Material for Middle School since 1949

建国以来党内监督实践研究

Studies on the Inner - Party Supervising Since the Foundation of PRC

建国以来党的两次工作重心转移

Two Focuses Transition of CPC 's Working since the Founding of PRC

国际化经营中的企业社会责任建国以来我国社会运行激励机制的演变

Changes of Incentive Mechanism of Social Operation Since the Foundation of China

建国后教育经费管理体制的发展及影响

Upon the Change of the Educational Fund Management System and its Effect

筝在陕西的流传，从有历史记载的秦朝时期到建国后的今天，贯穿了整个历史长河。

Zheng has a long history in Shanxi province since Qin dynasty .

建构、借鉴与超越&建国以来云南少数民族民间文学研究回顾

A Summary of the Folk Literature Studies of Yunnan Minorities since 1949

建国以来我国大学制度变迁因素分析

Our Country University Institutional Change Factor Analysis Since Founding of the Nation

论建国初期我国的精神文明建设

On the building of spiritual civilization in the early days of PRC

建国初期宜昌城资本主义工商业的社会主义改造论略

Socialist Reform of Yichang Capitalist Industry at the Initial Stage of New China

首先概括总结了目前山东省人口性别比三方面特点，即建国后性别比先升后降，低于全国平均水平；

The article summarizes three concurrent characteristics of sex ratio in Shandong Province-i. e.

建国以来四川铁路建设及作用

Railroad Construction in Sichuan since Liberation and Its Functions

建国前的少数民族干部教育工作

History Track and Temporal Character of Work on Minority Cadre Education Before Liberation

主要是对我国从建国以来的英语教学大纲进行分析。

It mainly analyzed the English syllabus since the foundation of New China .

建国初期与苏联教学模式的推崇；

The early days of PRC and canonizing of Soviet Russia educational modes .

建国以来现代化发展战略比较研究

The Comparative Study on Modernization Developing Stratagems Since the Foundation of the State