废品

陶瓷真空管壳常见废品分析

Analysis on Common Waste Product of Ceramic Vacuum Tubes

这为成果转化的科学决策提供了参考基准不重合带来的假废品及判定方法

It also provides reference to the decision of technology conversion . False Waste Product By Reference Misalignment And Decision Method

所幸的是，铁可以再加工，次品、废品不必被扔掉。

Luckily , iron can be reworked and mistakes don 't have to be thrown away

德国环保运动的影响力使得该国率先发起了回收利用更多废品的运动。

The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials .

任何人若想成立废品处理公司，必须证明其拥有足够资金和受训员工以保证工作可以顺利开展。

No-one can set up a waste disposal company unless they can show that they 've got enough money and trained staff to do the job properly

有个男人定时来收废品。

A man comes round regularly collecting scrap .

因为他干活儿很仔细，所以连续6年不出废品。

Because he works very carefully , he has not produced a reject in the last six years .

废品率直线下降。

The rate of rejects fell sharply .

你可以把这东西当废品卖。

You could sell it for scrap .

他让废品商把汽车库里的东西清理出去时，遗失了一套崭新的扳手。这真是一个把洗澡水连同小孩一起倒掉的例子。

He lost a brand-new set of spanners when he let the scrap dealer clear out the contents of his garage ; it was a case of throwing out the baby with the bath water .

瑞士的一项研究报告显示，虽然贵金属类电子商品的重量比全部废品的要小，可与自然状态相比较，那些所谓的电子废品中所含黄金等贵金属的纯度更高。

A Swiss study reported that while the weight of electronic goods represented by precious metals was relatively small in comparison to total waste , the concentrationof gold and other precious metals was higher in So-called e-waste than in naturally occurring minerals .

有很多废品再利用的方法。

There are some ways to reuse the wastes .

R型铁心的废品分析及返修

Waster Analysis and Overhaul of R-Type Core

PET废品有望率先实现专业化回收锅炉排污水的再利用

RECYCLING OF PET Recycling of Boiler Wastewater

从理论上推导了加工成本与公差的关系，并考虑到废品率的影响，建立了实用的公差CT设计法优化模型。

From the theory , the relation about machining cost and tolerance is derived . Considering rate of spoiled products influence , practical optimization model of cost-tolerance be upbuilt .

开展QC活动降低胶印机大墙板废品率

Carrying Our QC Activities to Reduce Reject Rate of Main Plate of Offset Machine

高速TTL电路中测废品分析

Analysis of Defective TTL Circuits

众多工厂的实际应用表明，利用CAE技术可以有效地优化铸造工艺，降低废品率，具有重要的实用价值。

The practice applications prove that the CAE system could optimize foundry process , reduce reject rate and shorten the developing period for new foundry products .

研究了板栅合金Sb含量、铅膏硫酸量、固化温度、化成工艺对极板生产过程中废品率的影响。

The effects of antimony content in grid alloy , sulfuric acid amount in paste , curing temperature and formation process on the scrap rate of plates are investigated .

制造质量管理和控制是ISO9000中的重要内容，制造产品的质量存在于产品整个生命周期，进行零废品生产是制造者追求的理想。

The management and control on manufacture quality is an important part in ISO9000 . Quality consists in entire lifecycle of a production . Zero defect production is an ideal object .

本文以控制机床床身铸件废品为例，介绍了全面质量管理（TQC）方法在铸件质量控制过程中的应用。

The method of total quality control for casting quality improvement is introduced , a lathe bed casting being taken as an example .

绿色和平组织有毒和电子废品专家卡西•哈雷尔（CaseyHarrell）说：这些产品的设计初衷应考虑到报废问题。

' They are designed for obsolescence , 'says Casey Harrell , an expert on toxins and e-waste with Greenpeace .

GS系列机型可破碎注模过程中生产的废品，也可破碎薄膜、片材、管材、型材以及大块的水口料。

GS Series Toughened Breaking Machine can break waste products occurred in mould injection , it may also break such material as pipe material , shaped material , piece material , film , etc.

用常规的硬脂酸锌或EBS蜡之类润滑剂混粉，生坯的废品率高达50%。

The scrap rate of green compacts was as high as 50 % with the powder mix using the regular lubricant such zinc stearate or EBS wax .

LD2合金锻件的中心部位，淬火后如出现粗大晶粒，会造成废品。

In the past , coarse grains were often formed in the central part of LD2 alloy forging after quenching , that made many products waste .

预先补偿、修改NC程序中反映工件基本尺寸的坐标地址值数字，可以在遵循统一切削原则的前提下，防止出现废品，提高工件的尺寸加工精度，保证数控车床上工件加工的连续性。

Pre-compensation and modifying the coordination address numerical value that reflecting the elementary dimension of the workpiece in NC program according to the principle of uniform cutting , will avoid the waste product and increase the dimensional accuracy of the workpiece , thus ensure the continuity of the process .

不必将旧的计算机扔到到电子污染废品站，而是为它提供全新的、便宜的硬盘或从CD或USBflash驱动（UFD）启动并将计算机重新配置为瘦客户机。

Rather than consigning an old computer to the e-waste scrap heap , give it a new , inexpensive hard disk or just boot from a CD or a USB flash drive ( UFD ) and re-purpose the computer as a thin client .

对A30气缸体夹砂废品产生的原因，即型砂性能、铸件结构、浇注速度、浇注系统的布置等方面的要素进行了分析。

Analysis is done to the causes of reject A30 block with sand inclusion , i.e.the elements of molding sand feature ; cast structure , casting speed and arrangement for casting system , etc.

J405γ计数管放电、坪斜大的废品成因及分析

Analyze the Reason of Discharge and Larger Plateau Slope Reject of J405 γ Type Counter Tube

大型模块的宽高比较大，锻造难度大，容易产生废品，适宜采用LZ法和新FM法联合锻造。

Its application is extensive in production . The large-scale module is difficult to manufacture , and waster rate is higher , and is suited to forge by LZ and NEW FM because its width height ratio is big .