庆

中听，我们应该庆贺庆贺。

I like the sound of that . let 's celebrate .

这些成绩是值得中国游泳人击掌相庆的。

These achievements are worthy of the Chinese swimmers to celebrate .

咱们击掌相庆吧！

Give me five !

中国的《唐本草》是世界上最早的一部国家药典。编成于唐朝唐高宗显庆4年（公元659年）。

“ The Tang Ben Cao ”, completed in the fourth year of the reign of Emperor Gaozong ( Xian Qing ) of the Tang Dynasty ( 618 A.D. - 907 A.D. ), was the earliest book on medicine in the world .

不知道在公司25周年庆时，这位豪气的CEO又会怎样庆祝呢？

We for one cannot wait to see what the amazing CEO does for the company 's 25th anniversary !

庆大霉素组15只，肌肉注射庆大霉寨80mg／（kg·d）；

GM group , in which gentamicin ( 80mg / kg . d ) was injected intramuscularly ;

高达佳1966年从庆应义塾大学（KeioUniversity）一毕业便加入了电通公司。他在今年7月接任了该公司首席执行长的职务。

He joined Dentsu fresh out of Keio University in1966 and assumed the role of chief executive officer this July .

在1987年公司50周年庆聚会上，荷美尔自己给自己做了一个形似奥古斯特洛丹的沉思者的刻有SPAM字样的模型。

At a50th birthday party Hormel gave for itself in1987 , one celebrant carved a SPAM model of Auguste Rodin 's The Thinker .

利用ECMWF产品对庆阳极端气温释用效果分析

Effect Analysis on Interpretation of Extreme Temperature by ECMWF Products in Qingyang

以庆哈埋地输油管道为例，分析热力过程，利用计算流体力学软件Fluent建立传热计算模型。

By taking the pipeline from Daqing to Harbin as an example , the paper analyzed the thermodynamic process , and established heat calculation model using the CFD software-Fluent .

因此依靠传统的增加资本和劳动力投入已不能满足现实需要，转而庆将重点放在提高农业的全要素生产率（TFP）上来。

Therefore relying on the traditional increasing in capital and labor inputs cannot meet the practical needs , and we should turn up to focus on improving agricultural total factor productivity ( TFP ) .

本文是在HopperTraugott（1993）以及马庆株（2001）等人讨论的基础上，以语法化的连续统观点来探讨音系变化的问题。

Based on discussions by Hopper Traugott ( 1993 ) and Ma Qingzhu ( 2001 ), this paper discusses the phonological change in view of continuum .

实验发现怀庆熟地黄对甲亢型阴虚大鼠的体重改变，24小时饮水量及尿量，血浆T3、T4及AD浓度有显著改善。证实其确具较强的滋阴作用。

The results of the experiment show that the prepared Rhizomae Rehmanniae can obviously improve the change of weight , quality of drinking water , urine and serum level of T_3 , T_4 and AD of the hyperthyroid Yin deficient rats , and thus administers to the nourishing of Yin .

RyooKihl-jae是位于首尔的庆南（Kyungnam）大学北韩问题研究所的负责人。他说，韩国最近的这些抗议对北韩的政治宣传来说可以说是大有用武之地。

Ryoo Kihl-jae , a Dean at Kyungnam University of North Korean Studies in Seoul , says the protests are useful for the North 's propaganda .

。”有些孩子的家庭包含多种宗教。HollieJones：“我有许多学生来自混合文化家庭，可能他们的妈妈庆祝犹太人光明街，而父亲庆祝另外一个不同的节日，所以，学生本人在家什么样的节日都庆祝。”

HOLLIE JONES : " I have had many students who come from a culture family who perhaps the mother celebrated Hanukkah and the father celebrated a different holiday , and so they really do both within their home . "

为了封堵中原胡庆油田高压注水井远井地带的高渗层，研制了双液法堵剂LF1。

A two-component indepth profile modifying agent , LF-1 , is prepared for plugging high permeable channellings in further bore zones of high pressure water injection wells in Huqing , Zhongyuan .

HPv6/11是引起宫颈尖锐湿庆的主要病因。

HPV6 / 11 is main reason for the cervical condyloma .

我答应在一周年庆上做一个表演。

I agree to do a performance on the one-yr anniversary .

庆贺中华人民共和国的成立！

Hail the founding of the People 's Republic of China !

滋庆学园的时机选择看上去绝对明智。

And for Jikei Gakuen , the timing looks decidedly smart .

别具一格庆元旦&参加北极熊游泳

Go for a Polar Bear Swim on New Year 's Day

每年三次应为我举行庆节。

Three times every year you shall celebrate feasts to me .

4月19日为晾衣庆祝日。

So April 19 is a celebration of the clothes line .

爸妈这样过你们的周年庆也太磕碜了

Guys , what a horrible way to spend your anniversary .

你可以将情人节称之为一年一度的爱的庆贺日。

You might call it an annual3 ) celebration of love .

这家公司将要在帝国大饭店举行一个庆圣诞晚宴舞会。

The company is had a christmas dinner-dance at the imperial hotel .

促成张、金初晤的机缘是朝鲜（韩国）内乱和庆军入朝（韩），担任吴军机要秘书的张謇因而到了朝鲜（韩国）。

Zhang went to Korea as the confidential secretarial of Qmg army .

庆贺胜利的最后准备工作正在进行。

Final preparations are under way for the celebration of the victory .

为了叶庆上学，她节省每一分钱。

She saves every coin for Ye Qing 's schooling .

庆庆装置作品展，东京画廊，日本；

Qing Qing Installation Exhibition , Tokyo Gallery , Japan ;