幽禁

这个皇帝天赋文武双全。慈禧夺权后，就将光绪皇帝幽禁在瀛台。

After seizing the throne , Cixi had the emperor put under house arrest on Ying'Tai .

沙漠被幽禁于它那无限荒凉的沙墙里。

The desert is imprisoned the wall of its unbounded barrenness .

他被幽禁在僻静之处。

He was kept under detention in a peaceful and secluded place .

她们被幽禁在背离月光的黑暗城堡中。

Just trapped in castle of dark side of moon .

他哪儿还记得我在家里过那种痛苦的幽禁生活？

How would he remember that I was still suffering , pent up at home ?

她被幽禁在利文湖城堡位于一个深深的寒冷的湖中心

Incarcerated in Loch Leven Castle in the middle of a deep , cold lake ,

他被她幽禁了。

He was shut down by her .

在经历了10个月的幽禁之后

After ten months of imprisonment ,

弗兰基幽禁期结束时，它的朋友们聚集在马厩门旁。

When frankie 's confinement was over , frankie 's friends gathered by the stable door .

她从此幽禁在温莎，但是奥伦治王子却没有下文了。

She was immured at windsor , but no more was heard of the prince of orange .

1568年5月，在经历了10个月的幽禁之后，玛丽成功地从湖上逃走了。第一、动词精讲1.

After ten months of imprisonment , in May 1568 , Mary made a getaway across the loch .

而被幽禁在博派基地深处的威震天，为何会在他的牢房内展颜微笑？

And why is Megatron , deep in the Autobot base and stuck in his cell , laughing ?

幽禁于林中的火焰幻化成满树花朵。挣脱束缚后，不知羞的火焰在凄冷的灰烬里死去。

The fire restrained in the tree fashions flowers . Released from bonds , the shameless flame dies in barren ashes . Selden had passed beyond all such conventional observances .

苏格拉底自辩篇》发生在雅典的法庭，最公开的场合；，而《克里托篇》则是在，阴暗幽禁的监狱牢房之中。

The Apology takes place in the Court of Athens , the most public of settings , while the Crito occurs within the darkness and confinement of a prison cell .

她被幽禁在利文湖城堡，位于一个深深的寒冷的湖中心。她对狱卒频送秋波。此人曾是以难驯服著称的道格拉斯后人却也拜倒在她的裙下。

Incarcerated in Loch Leven Castle in the middle of a deep , cold lake , she unleashed her seductive charm on her jailer , one of the usually hard-bitten Douglas clan who melted in adoration .