幽灵党

但是作为丹尼尔·克雷格的最后一部邦德电影，距离上一部《007：幽灵党》已经过去了整整6年。

But Daniel Craig 's final Bond movie is here – six whole years after the previous one , Spectre .

此外还有享有53年历史的007系列的第24部影片《007：幽灵党》（Spectre）。

and " Spectre , " the 24th film in the 53-year-old James Bond series .

《007之幽灵党》（Spectre）已上映两周，大受欢迎。丹尼尔·克雷格（DanielCraig）在片中饰演的詹姆斯·邦德（JamesBond）抛弃了他一向喜欢的加柠檬的伏特加马提尼。

In " Spectre , " a runaway hit after two weeks in theaters , Daniel Craig , as James Bond , forgoes his traditional vodka martini with lemon twist .

《TriggerMortis》于9月8日发行，先于10月26日上映的007新电影《（幽灵党（暂译）》（Spectre）。

Trigger Mortis was released on September 8 , ahead of the release of the latest Bond film Spectre which is out in cinemas on October 26 .

除了赛杜，《007：幽灵党》中还有另外一位特别的邦女郎——51岁的意大利女星莫妮卡贝鲁奇。

Aside from Seydoux , Spectre stars another unique Bond girl , 51-year-old Italian actress Monica Bellucci .

在《幽灵党》上映前，克雷格与各位主演22日在伦敦合影。

On Thursday in London Craig posed for a photoshoot with his co-stars ahead of Spectre 's release .

上一部007电影《幽灵党》在2015年斩获近9亿美元（约合人民币62亿元）的全球票房。

The last Bond film , Spectre , took almost $ 900m at worldwide box offices in 2015 .

007系列最新的一部作品《007：幽灵党》预计将于周四，也就是全国上映的前一天在中国大陆进行首映典礼。

The latest Bond film " Spectre " is set to premiere in China mainland on Thursday , one day before opening nationwide

他最近一次饰演这名老道的特工是在《幽灵党》中。影片于去年上映后，很快就打破了票房纪录。

His last outing as the super-smooth spy came in Spectre , which was released last year and immediately broke box office records .

《007：幽灵党》是至今造价最贵的007电影，据传预算远超2.5亿美元。

Spectre is the most expensive 007 movie to date , with a budget rumored to be well north of $ 250 million .

《007：幽灵党》的团队在提升特效方面采用了真实的拍摄技术而非电脑合成技术。

The crew of " Spectre " preferred to shoot the movie on film instead of utilizing computer graphics to enhance special effects .

但是今年四月，在《007：幽灵党》首映五年多后，我们终于要看到第25部邦德电影了。

But in April , more than five years after the premiere of Spectre , we will finally see the 25th official Bond film .

《007：幽灵党》描绘邦德的心理颇有些后弗洛伊德式的忧愁，家庭创伤和久远的积怨，《007：幽灵党》透露着丝丝线索。

Spectre adds a few more shades of post-Freudian angst to Bond 's psyche , dropping some clues about family traumas and ancient grudges .

站在丹尼尔·克雷格身边一起合影的这些女人就是为詹姆斯·邦德系列最新电影《幽灵党》增添魅力、曲折的情节和阴谋诡计的存在。

Posing alongside Daniel Craig , they are the women who provide the glamour , action and intrigue in the new James Bond film Spectre .

这个电影团队预期将会参加一些列的关于《007：幽灵党》的宣传活动，并于周四在中国大陆电影首映仪式后结束本次活动。

The crew are expected to participate in a series of promotion activities for " Spectre , " culminating in the movie 's premiere in China mainland on Thursday .

这部电影将由尼尔珀维斯和罗伯特韦德担任编剧，此前两人也曾为《007：大战皇家赌场》、《007：大破量子危机》、《007：大破天幕杀机》和《007：幽灵党》编写剧本。

It will be written by Neal Purvis and Robert Wade , the duo who handled the scripts for Casino Royale , Quantum of Solace , Skyfall and Spectre .

在这几家公司中，索尼是最后一个拍摄詹姆斯·邦德题材电影的，而大约在两年前上映的《007：幽灵党》是索尼签约四部电影中的最后一部。

Sony was the last to produce a James Bond film , " Spectre , " which was released almost 2 years ago , thus marking the end of their four-film deal .

《007：幽灵党》制作总成本超过了3亿5000万美元，也使得其成为了成本最高的邦德系列电影，同时这也是有史以来最贵的电影。

At a total cost of over 350 million U.S. dollars , " Spectre " is the most expensive Bond film so far , as well as one of the most expensive movies in history .

但邦德不服，违令驱车飞驰前往罗马、奥地利阿尔卑斯山和摩洛哥沙漠，搜寻弗兰兹·奥博豪斯，“幽灵党”犯罪集团全知全能的幕后首领。

But he defies their orders as he races to Rome , the Austrian Alps and the Moroccan desert in search of Franz Oberhauser , the shadowy mastermind behind an all-powerful criminal cartel called Spectre .

根据合约要求，在即将上映的《幽灵党》之后，克雷格仍需出演另一部007电影，但是克雷格声明制片方需要另外选角来扮演这位标志性的英国间谍。

The actor is contractually obligated to do another Bond film after the upcoming Spectre , but post that , the studio will have to go with another actor to play the iconic British spy .

布莱克曼39岁出演普斯·格洛，她一直是所有邦女郎中年龄最大的，直到贝鲁奇出演《幽灵党》。而现任007的扮演者克雷格为47岁。《幽灵党》将于当地时间10月26日上映。

Miss Blackman was 39 when she appeared as Pussy Galore , making her the oldest Bond girl until the casting of Miss Bellucci in Spectre , which will be released on Monday . Current 007 Craig is 47 .

最新一部007电影《007：幽灵党》将于11月13日在国内上映。最新邦女郎玛德琳斯旺（法国女演员蕾雅嬠岍灧）在影片中被赋予前所未有的重要性。

Spectre , the newest chapter of the 007 saga , will be released on Nov 13 , and the latest Bond girl Madeleine Swann , played by French actress L é a Seydoux , is endowed with unprecedented significance .

邦德回来了，随之而来的还有欧米茄腕表、吉列剃须刀和雪树伏特加等公司在《007：幽灵党》中植入的广告。一名市场营销专家称，这些赞助活动堪称电影版的奥运会。

James Bond is back , and companies such as Omega watches , Gillette shavers and Belvedere vodka have paid undisclosed sums for product tie-ins with " Spectre " in sponsorships that one marketing specialist says are cinema 's version of the Olympics .

赞助商可以使用以007电影为主题的广告，正如吉列和喜力所做的；赞助商也可以嵌入奢华的派对，雪树计划周二晚间为周一的《007：幽灵党》英国首映式进行庆祝，凸显雪树马丁尼酒。

Being a sponsor allows companies to show Bond-themed adverts , as both Gillette and Heineken are doing , or to mount lavish drinks parties -- featuring Belvedere martinis , as the spirits company plans for Tuesday night to celebrate the film 's British premiere on Monday .

来看看这位整洁干净、道德高尚、举止文雅的詹姆斯·邦德——他就是最近印度热点话题“绅士詹姆斯·邦德”的主人公。《007幽灵党》于周四在印度上映，因当地审查委员会删减影片中丹尼尔·克雷格吻戏的举动，公众发起了这样的讽刺标签。

Please meet the cleaned up , chaste , well behaved James Bond - trending in India as \# SanskariJamesBond - an ironic hashtag prompted by a censor board decision to " cut short " Daniel Craig 's kissing scenes in the movie Spectre , which releases in India on Thursday .