年
- 名year;New Year;age;a period in one's life
- 形annual;yearly
年-
地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
-
每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
-
一年的开始：～节。新～。
-
有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
-
时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
-
收成：～成。～景。～谨。荒～。
-
岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
-
人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
-
科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
-
姓。
- [名]
- 1
（时间单位） year:
-
今[明]年
this [next] year;
-
去年
last year;
-
往年
in the year(s) gone by; in bygone years;
-
学年
school [academic] year;
-
在虎年
in the year of the Tiger
-
- 2
（元旦或春节） New Year:
-
拜年
pay a New Year visit;
-
过年
spend [celebrate] the New Year
-
- 3
（岁数; 年纪） age:
-
年过60
over sixty (years old)
-
- 4
（一生中按年龄划分的阶段） a period in one's life:
-
老年
old age;
-
童年
childhood;
-
中年
middle age
-
- 5
（时期; 时代） a period in history:
-
近年来
in recent years;
-
明朝末年
towards the end of the Ming Dynasty
-
- 6
（年成） harvest:
-
丰年
rich harvest; a fat year; a bumper year;
-
人寿年丰
the land yields good harvests and the people enjoy good health
-
- 7
（姓氏） a surname:
-
年羹尧
Nian Gengyao
-
- [形]
- 1
（每年的） annual; yearly:
-
年产量
annual output [yield]
-
-
经过过去这一年，他成熟了许多。
He has matured a great deal over the past year .
-
这一年结束，他们的排名比当地竞争对手超前六个名次。
They finished the year six places above their local rivals .
-
经历了几年的萧条后，这家公司的业务才完全恢复了正常。
The company recovered well after going through several lean years .
-
这些年来我们过得很开心。
We 've had a lot of fun over the years .
-
这些房子在五年前就确定要拆除了。
The houses were first slated for demolition five years ago .
-
按照州法律终身监禁定义为60年。
Life imprisonment is defined as 60 years under state law .
-
这本书是25年研究的结晶。
This book is the result of 25 years of research .
-
第一年的课程简直太容易了。
The first year of the course was an absolute doddle .
-
1983年慈善团体均免付税款。
In 1983 , charities were exempted from paying the tax .
-
我的家族在这个地区已经生活了不知有多少年了。
My family has lived in this area from time immemorial .
-
她保持了三年的世界冠军头衔。
She held the title of world champion for three years .
-
他蹲了二十年监狱以后终于获得了自由。
He finally won his freedom after twenty years in jail .
-
农民至今还在谈论1999年的大严寒。
Farmers still talk about the big freeze of ' 99 .
-
出席的有200人，而前一年是300人。
200 attended , as opposed to 300 the previous year .
-
到今年六月他们结婚就有四十年了。
They would have been married forty years come this June .
-
十年以后公司的情况将如何呢？
How will the company be doing ten years further on ?
-
在一年的时间之内举行了两次选举。
Two elections were held within the space of a year .
-
居住五年后可申请公民资格。
You can apply for citizenship after five years ' residency .
-
他生于1650年前后，但身世不详。
He was born around 1650 but his origins remain obscure .
-
当时他们已经谈了好几年的恋爱了。
At that time they had been courting for several years .
-
我们今年的产量是2002年的四倍。
This year we produced quadruple the amount produced in 2002 .
-
几年前的情况就大不相同。
Just a few years ago the picture was very different .
-
他忠实地支持当地球队30年。
He had supported the local team faithfully for 30 years .
-
她十年前就去世了，但她却留在人们的记忆中。
She died ten years ago but her memory lives on .
-
真正的后果只有在几年之后才能知道。
The true consequences will only be known several years hence .
-
有望在印度待上一年使她激动万分。
The prospect of a year in India greatly excited her .
-
这家公司于2001年上市。
The company was floated on the stock market in 2001 .
-
这部电影恰如其分地捕捉到了两次世界大战中间这些年的氛围。
The movie captures the mood of the interwar years perfectly .
-
议会一年的开会时间不足六个月。
Parliament sits for less than six months of the year .
-
讲师这一职务任期三年。
The lectureship is tenable for a period of three years .