平民议会
- 网络Civilian Parliament;common diet;wittenagemot
平民议会-
此次投票名义上建立了一个平民议会和各地方议会，但在这次受到严重操纵的投票中，大多数当选的人都和长期当权的军人统治集团关系密切。
The poll nominally established a civilian parliament and a series of regional parliaments . But most of those returned in the heavily manipulated poll were close to the long-dominant junta .
-
由于第三等级，即平民，决心控制议会，因此三个社会阶层之间的争论立即爆发。
Disputes immediately broke out between the three estates , due to the resolve of the Third Estate , the Commons , to control the assembly .