平季

平季儿童票价为平季成人净价的75%；

Normal child fare is75 % of applicable normal adult fare .

在很多景点，春秋两季一般被视为平季。

In many destinations , spring and fall are considered shoulder seasons .

这就是萨米恩托选择假期工作而淡季或平季旅行的原因。

This is why Sarmiento works during holidays and travels during off-season or shoulder season .

平季的时候游客少，食宿便宜，而且旅途会意想不到地愉快。

The shoulder seasons bring fewer tourists , lower accommodation prices , and surprisingly pleasant trips .

平季（介于淡季与旺季之间）或淡季时，游客减少，你有多种选择机会，他们可能更愿意给你特价。

Businesses may be more inclined to cut you a deal during shoulder season ( that transition time between off-season and peak season ) or off-season when there are fewer visitors and they know you have plenty of options .

距平模式季预报初始场滤波及时间过滤方案的试验研究

Experimental Study on the Schemes of Time and Initial Field Filter for the Seasonal Forecasts of an Anomaly Model

悬浮态和可溶态元素含量（原水）同样形成丰水季＞平水季＞枯水季的趋势；

Just the same , total element content of solution and suspension state ( i.e.original water ) forms the trend of high flow season > normal flow season > low flow season .

沉积物在三个水季中元素含量变化差异也较小，但有机质相反，含量出现枯水季＞平水季＞丰水季这样的规律。

In the three flow seasons , element content of sediment has only a little change , on the contrary , element content of organic matters have the rule of low flow season > normal flow season > high flow season .

研究化学元素在枯、丰、平三个水季悬浮态、可溶态、沉积态的含量变化。

In this thesis , we study the chemical element content change in suspension , solution and sediment state when in low , high and normal flow season .