币制

亚里斯多德和普鲁塔克最早明确记载了梭伦的币制改革及有关的货币单位及其换算关系。

Aristoteles and Plutarcus first explicitly recorded Soloon 's currency system reform , regarding currency units and conversion relations between them .

此后，元代币制大坏，通货膨胀日益严重，加剧了社会政治、经济局面的动荡。

In consequence the currency system of the Yuan Dynasty was out of order and resulted in serious inflation and political and economic instability .

英国币制在伊丽莎白一世时代作了改革。

The coinage was reformed under Elizabeth I.

英国花了4年时间才将其币制改为十进制。

It took four years for Britain just to decimalise its own coinage .

英国于1971年2月15日改用十进位币制。

Britain converted to decimal currency on February 15th , 1971 .

英国改用十进币制后，出现了很多麻烦。

Difficulties were caused when Britain converted to a decimal money system .

绝大多数委员赞成实行币制改革。

An overwhelming majority of the committee members went in for the currency reform .

1971年英国改用新的十进位币制。

In1971 Britain changed over to the new decimal money system .

您是否需要处理多币制的事务？

Do you have a need to handle multi-currency transactions ?

二是币制本身的弊端，而官员的腐败又使得私铸问题难以治理。

And government official 's corruption made it hard to be controlled .

白银危机与中国币制改革

The Silver Crisis and the Reform of Chinese Monetary System

稳定币制的建立，鼓励了经济的生长。

Economic growth was encouraged by the creation of a viable currency .

略论国民政府1935年的币制改革

A Brief Statement of Monetary System Reform by the National Government in 1935

白银外交和币制改革：绝处逢生的双赢游戏

Silver Diplomatic and Monetary Reform : A Double-win Game

近代山东农村土地分配中的度量衡及币制问题

The measurement and monetary systems in the land distribution of modern Shandong country

这个国家进行了币制改革。

Monetary reform has been made in this country .

高拱的惠商政策和币制改革

On the Preferential Trade Policies and the Currency System Reform Carried by Gao Gong

对币制改革的法律保护表现为禁止性法律规范的颁布和实施。

The monetary reforms were protected by the enforcement of the prohibitive legal norms .

为了了解复杂的英国币制，我们花了很多时间。

We spent a lot of time learning about the difficulties of English money .

上海银行公会与近代中国币制改革述评

Comments on Shanghai Bankers ' Association and the Reformation of Currency Systems in Modern China

英国现在采用十进制币制。

Britain now uses decireal coinage .

币制改革是高拱主持隆庆朝大改革的重要内容。

The monetary reform was an important task hosted by Gaogong in Jiajing and Longqing dynasties .

南京政府币制改革在中美关系中的作用

The Action of the Monetary Policy Reform of Nanjing Government on the Relationship Between America and China

币制借款应当说是清末外交的一大败笔，清政府由此进一步陷入了内外交困之中。

Currency loan is a failure and from then on the Qing government came into a predicament .

英美日三国与国民政府的币制改革

Paper Currency Reform of National Government and the Reaction of Great Britain , the United States and Japan

中国货币金融问题与国际经济关系&20世纪30年代币制改革的历史考察

The Relationship Between Chinese Finance and International Economy & Reviewing the History of Reform of Monetary System in 1930s

20世纪30年代中国币制改革与美、英、日三国的态度

The 1930 's Reformation of Chinese Currency System and the Attitudes of America , Britain and Japan towards It

一九七一年英国把英镑、先令、便士改为新的十进位币制。

In 1971 Britain changed over from pounds , shillings , and pence to the new decimal money system .

南京国民政府的币制改革最终未能完成稳定币值的历史任务。

The historic mission of stabilizing currency value has not been completed eventually by the monetary reforms of Nanjing .

论西方大国对国民政府币制改革的反响及其成因

On the responses of western countries to the reform in the monetary system in the national goverment and their causes