巷陌

它被运用到油灯中来点亮千家万户寻常巷陌

It was used in lamps to light homes and streets .

这就是油纸伞下寻常巷陌的生活。

Such is the life of ordinary people under oil paper umbrellas .

城市的个性与保护&寻常巷陌觅宁波

City 's Personality and Protection & Looking for Unusual Ningbo in the Lane

在他邂逅灰姑娘之后，他就得在被战争摧毁的市井巷陌中寻找灰姑娘的身影。

After he meets Cinderella , he must search for her in the war-torn city streets .

幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。

Happiness is just an open volume of poetry , which writes poems about those ordinary lanes under the city sky .

夜幕笼罩，那散落一地的万家灯火中，有多少寻常的幸福正蜗居在巷陌

When darkness falls , among those scattered myriads of twinkling lights , there must be many simple happiness dwelling in the lanes

黯然回首间，红尘路上，钢筋水泥的丛林中，跋涉千里，市井巷陌的攘攘掩盖的，疲惫的心。

Gloomy look back , the world of mortals on the road , trudge a long distance in the bush of the reinforced concrete , the of the city well lane cover up of , exhausted heart .