差别化信贷

加大差别化信贷、税收政策执行力度。

We will intensify the implimentation of differentiated credit and tax policies .

要有效地调控住房价格，就必须调整住房建设项目贷款政策，用差别化的信贷政策引导住房需求，严格控制信贷投量，并强化信贷审查力度。

In order to regulate house price effectively , it is necessary to adjust credit policy on house construction project , guide house demand by means of different credit policy , control credit amount strictly , and strengthen credit investigation .

因此，针对形成房地产信贷风险的各种因素，实施差别化的房地产信贷风险度量和风险控制，才能够保持中国房地产信贷的健康、持续发展。

Therefore , in terms of the factors that create the risk of real estate credit , different kinds of risk measuring and hedging methods should be carried out so that we can maintain the healthy and sustainable development of real estate credit in China .