巡回检查

巡回检查是及时发现设备缺陷、防止事故扩大、减少损失、保证安全运行的重要制度，是车间主要运行管理制度之一。

Patrol inspection regulation is one of the main operation management regulations in workshop , which is a key to discover plant defect , prevent accident propagation , reduce loss and guarantee safe operation .

做好交接班记录和巡回检查记录，上不清，下不接。

Record the shift turnover and patrol inspection ; no clear record , no takeover .

镀铜钢丝镀锡生产线中的巡回检查

Itinerant Inspection of Tin Plating Production Line for Copper Coated Steel Wire

巡回检查前，必须把这个房间理得整整齐齐。

This room must be in apple-pie order before the tour of inspection .

我眼睛仍然望在一边，看着老师巡回检查。

I kept my eyes away , watching the teacher make his rounds .

制定设备的巡回检查制度，并抽查落实情况。

Constitute the circuit checking regulation and spot-check it .

监督检查以巡回检查和专项检查为主要工作形式。

The supervision and inspection should be mainly in the form of tour inspection and specialized examination .

天为一个周期的巡回检查和维护，控制电梯运行质量。

Inspection and maintenance shall be conducted once every five days to control the performance of elevator operation .

运行人员在巡回检查中，若发现异常情况应及时汇报进行消除，不得无故拖延。

In case of abnormities during patrol inspection , the operator shall report immediately to eliminate without undue delay .

每季度专业服务从员巡回检查德莱奥兰空压机，确保用户全程无忧。

Professional services on a quarterly basis from member Inspection tour to ensure that the entire process worry-free users .

所以在水泵的运行巡回检查过程中对填料函的检查是特别要注意！

So check the pump to run during the tour of the stuffing of the check is paying particular attention to !

通过巡回检查，督促上市公司完善法人治理结构，提高经营管理的透明度。

The goal of tour inspection is to prod listed companies into improving the corporate governance and enhance transparency of operation and management .

基本的管理制度有开采计划与开采环境影响评价报告、抵押金制度、年度环境执行报告书、矿山监察员巡回检查制度等。

The basic management system includes evaluation report of exploitation plan and environment influence , guaranty money system , annually environment report , mine supervisor censorship etc.

军方上周开始为救助机构发起的两次巡回检查，为救助机构提供进入该地区的机会。

A military-sponsored tour for two aid agencies took place last week , and provided an opportunity to assess what was left of the local communities .

针对操控运行人员综合能力相对薄弱这一环节，从培训、巡回检查两个方面加以完善，使程控操作趋于规范。

Aiming at the weak chain of operator s weak comprehensive ability , perfect from two sides of training and patrol inspection to make program control operation standard .

在值班长的领导下，负责机组和公用工程装置的所有设备的巡回检查及现场操作。

He is mainly on site to corporate with the control room operators to perform operation activities of the steam and power generation unit and other utilities units .

检验人员在货物入厂、制造、组装与调试过程中，加强巡回检查，并对各道环节、工序生产过程进行监控。

When goods coming into factory , or in the course of fabrication , assembling and testing , the inspectors should strengthen the repeating inspection and monitor every process step .

各派出机构要针对辖区内上市公司年度报告暴露出来的突出问题和潜在的风险，确定本年度巡回检查对象。

All dispatched agencies shall ensure the company to be reviewed annually in accordance with the big problems and potential risk disclosed by the listed company 's annual report in the community .

计量监督员负责在规定的区域、场所巡回检查，并可根据不同情况在规定的权限内对违反计量法律、法规的行为，进行现场处理，执行行政处罚。

Measurement inspectors are responsible for circuit checking in the prescribed areas and places and may , within their stipulated authority , deal , on the spot , with violations of measurement laws and regulations and mete out administrative sanctions on the merit of each case .

（六）对违反本法的行为进行巡回监督检查；

To make supervision and inspection rounds to see whether any act is committed against this Law ;

让公众对监管情况、监管结果有所了解；在监管方式上，适当应用突击式检查、追踪检查法、专（兼）职医生巡回式驻点检查。

Enable the public to monitor the situation , monitoring the results have to understand ; the regulatory approach , the proper use of assault-style inspections , check-up Act , specifically ( and ) recruited doctors rotational stagnation inspection .