尺码

她买了一件尺码稍大的以备缩水。

She bought a slightly larger size to allow for shrinkage .

那款夹克没有我穿的尺码。

They didn 't have the jacket in my size .

我们有各种款式各种尺码的货品。

We stock a wide variety of styles and sizes .

这些帽子分小、中、大三个尺码。

The hats are made in three sizes : small , medium and large .

腰围可松可紧适合任何尺码。

The waist expands to fit all sizes .

这件夹克正合我的尺码。

This jacket is just my size .

这件夹克尺码不对。

The jacket was the wrong size .

试试这件，看尺码合适不合适。

Try this one for size .

这些螺丝钉是用公制尺码制造的。

These screws are metric .

你量一下自己的尺寸，把尺码输进去，电脑就会把式样打印出来。

You measure yourself , enter measurements and the computer will print out the pattern

查查你的尺码是否有货。

Check that your size is in stock

这尺码差不多。

This is about the right size .

先生，我这就给您量量衣服尺码行吗？

I 'll just measure you up , sir , if I may ?

在百货公司,女性鞋子专区通常紧挨着女性化妆品专区：当店员寻找合适尺码的鞋子时,无聊的顾客可能会看看有没有她们稍后想试试的化妆品。

In department stores , the women ’ s shoe section is generally next to the women 's cosmetics section ： while the shop assistant is going back to find the right size shoe , bored customers are likely to wander over cosmetics they might want to try later .

其次,我要了M码,因为它是我通常穿的尺码。

Second , I asked for Size M because it is the size I usually wear .

我想我能给你找到合适的尺码。

I think I can find the right size for you .

他离家前先用一根稻草量了自己的脚，把它当作尺码。

Before leaving home , he measured his foot with a piece of straw1 for size .

可是等他拿着尺码赶回鞋店的时候，店己经关门了。

But when he rushed back to the shoeshop with the measurement , the shop had closed .

那个郑国人坚持说：“我宁愿相信尺码，也不相信自己的脚。”

The man of Zheng insisted : " I would rather trust the measurement than my own feet . "

他到了城里，走进鞋店，伸手摸口袋，才发现因为急着赶路，把尺码忘在家里了。

After he arrived at the town and entered a shoeshop , he put his hand into his pocket only to find that in his haste2 he had left the measurement3 at home .

A：昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。

I went shopping yesterday . When I wanted to buy a dress , the shop assistant looked me up and down , then said : " Sorry , we don 't have your size in the shop . "

别人又问他：“脚不是长在你自己身上吗？只要用你的脚去试试鞋的大小，不就可以了吗？为什么还要回家去拿尺码呢？”

Someone else asked him : " Don 't you have your feet on yourself ? You need only to try on shoes with your feet to get the right size . Why did you go back home to fetch the measurement ? "

没有。我想要尺码是40号的v字领的灰色套衫。

No. I 'm after a size 40 V-neck pullover in grey .

模特支持公司ModelAlliance发布声明，表示对Razek关于跨性别和大尺码内衣模特的言论非常失望。

The Model Alliance , a model 's advocacy group , put out a statement saying it was disappointed by Razek 's comments about trans and plus-size models .

也许你Maud姑婆不太确定你的尺码。

Maybe your Aunt Maud wasn 't too sure of the size .

迪奥（Dior）本来可以仿制，但埃米利奥每种设计都有10个尺码和10种颜色。

Dior could have repetitions made , but Emilio had 10 sizes and 10 colors of one design .

二月份，Forever21应众多该品牌粉丝长期以来的心愿，开通了新的Instagram账号来展示大尺码系列服装。

Back in February , Forever 21 launched a new Instagram account for its plus-size collection , something fans of the brand have wanted for a long time .

比如，我在听到亨利问Siri的一个问题后才知道有个网站叫名人胸罩尺码（CelebrityBraSizes）。

For example , thanks to Henry and the question he just asked Siri , I now know that there is a website called Celebrity Bra Sizes .

有些走廊专门展示金属箔，除此之外什么都没有，还有些走廊里就像有比赛一样的LED灯光展，还有各种尺码的袜子、蓝的黄的荧光粉的塑料圣诞树、金色银色的塑料松果。

There are corridors lined with nothing but tinsel , streets throbbing with competing LED light shows , stockings of every size , plastic Christmas trees in blue and yellow and fluorescent pink , plastic pine cones in gold and silver .

Gayla·Bentley谈到所有这一切都是关于风格，跟尺码，年龄或者经济地位完全没有关系。

It 's all about style , not size , age or economic status , said Gayla Bentley .