寿长

老寿星也不会嫌寿长。

None so old that he hopes not for a year of life .

老寿星也不会嫌寿长。长寿的父母通常会有长寿的后代。

None so old that he hopes not for a year of life . Long-lived parents tend to have long-lived offspring .

老寿星也不会嫌寿长。温盖特竟不长寿，未能看到这第一次的胜利开花结果。

None so old that he hopes not for a year of life . Wingate did not live long to enjoy this first success or to reap its fruits .

老寿星也不会嫌寿长。这么说，祝你长寿，多保重自己吧，老人说。

None so old that he hopes not for a year of life . " Then live a long time and take care of yourself , " the old man said .

核电站压水堆（PWR）在寿期末长时间停堆后重返满功率的运行过程中，堆芯控制存在困难，常常不能够安全快速地进入满功率运行。

There are difficulties in the control of reactor core when the reactor returning the full power operation after shutdown during end of cycle .

因此，RAPID-L运行寿期长，可完全脱离操纵员的操作而实现自动运行，满足空间运行的要求。

So it fulfils the demand of space operation .

多循环优化过程分三步完成：第一步，用线性规划确定能使多循环总寿期最长的相继各循环功率份额最佳分布和循环长度最佳分配；

In this system , the multi cycle optimization process is achieved in three stages : At first , use a linear programming method to find an optimum power sharing distribution and optimum cycle length distribution for the successive several cycles . which yields maximum multi cycle total cycle length .