宣判无罪

他被宣判无罪。

He was acquitted of the crime .

11.acquitvt.宣告无罪他被宣判无罪。

He was acquitted of a crime .

你们就不得不宣判无罪释放。

And you will have no choice but to acquit .

我没办法只能宣判无罪了。

I have no choice but to enter a finding of not guilty .

该歌星在2005年被圣玛利亚的陪审团宣判无罪。

The singer was acquitted in2005 by a jury in Santa Maria , Calif.

其中7人被判处有罪，但是没有一个人在狱中待到了6年以上，而被认为是本案主使的基伦却被宣判无罪。

Seven were convicted , but none served more than six years in prison .

在宣判无罪后，他带着微笑离开法庭

After his acquittal he leave the court smiling

他在六月十八号早上也被宣判无罪。

On June 18th he too was acquitted .

别把宣判无罪与清白无辜搞混了。

Never confuse an acquittal with innocence .

你说过你父亲已经被宣判无罪了。

You said your father was exonerated .

让陪审团意见分歧或者宣判无罪

Hung jury or an acquittal .

陪审团宣判无罪。全球宣传录像带；

The jury brought in a verdict of " not guilty . " a global advocacy video ;

现在你已被宣判无罪，你可以扬眉吐气了。

Now you have been acquitted on all the charges , you can hold your head high .

该决定将确定诉讼程序是进入为期数周的进一步诉讼，还是直接宣判无罪。

That decision is expected to send the proceedings to weeks of further action or directly to an acquittal .

如果有人被宣判无罪，那麽，它会建议我们做错误的东西摆在首位。

If someone was acquitted , then it would suggest we did the wrong thing in the first place .

自从1995年辛普森谋杀案法庭允许现场直播，而当前足球运动员兼演员辛普森被宣判无罪后，观看直播的观众猛烈抨击司法公正体系。

Los Angeles judges have been reluctant to allow cameras in court since the1995 acquittal of actor and former football star O.J.

尽管最后他被宣判无罪释放，但是无论他到哪里去开店，一系列的辩解都会笼罩他的左右。

Although he has been acquitted of that charge , a string of abuse allegations have followed him wherever he sets up shop .

两个罪犯的名字都叫桑顿，并且这两个桑顿最后都被宣判无罪！

The name of the man accused in both their crimes was Thornton , and both Thornton 's were eventually acquitted for their crimes !

中国很少有案件被宣判无罪，对于某些指控，人们普遍预计会被判成立，这包括针对胡士泰的指控。

Few court cases in China end in acquittal , and guilty verdicts on some counts are widely anticipated , including against Mr. Hu .

据报道其他人是学生和积极分子，其中两人在周一被宣判无罪。这导致人们担忧埃及越来越严重的媒体限制。

The others are reportedly students and activists , two of whom were acquitted in Monday 's verdict . It comes amid concerns over growing media restrictions in Egypt .

民主党人正在努力迫使参议院召集更多证人作证，但据报道，共和党人似乎致力于让这次审判宣判无罪。

Democrats are pressing hard to force the Senate to call more witnesses to testify , but Republicans reportedly appear intently focused on bringing the trial to a vote of acquittal .

原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任宣判被告无罪，这真是可耻的事.

It is a scandal that the defendant was declared innocent .

你们对那个囚犯如何判决？''我们宣判他无罪。

How do you find the prisoner ? ''we find him not guilty .

在美国，宣判你无罪并不代表你真的清白，只能说明你赢得了法庭辩论的胜利。

Your remarks in the court were necessary auxiliaries to my brother 's acquittal .

2005年6月13号，法庭宣判迈克尔无罪。

A jury found Michael not guilty of all charges on June 13 , 2005 .

罗斯林如何形容她对宣判波尔塔无罪这件事有多恶心？

How does Roslin describe the depth of her disgust at Gaius Baltar 's acquittal ?

当判官宣判店小二无罪后，蜜蜂才飞走。

Only when the judge called off the bartender 's death sentence did the swarms of bees fly away .

陪审团宣布裁决被告有罪。宣判被告无罪，这真是可耻的事。

The jury returned a verdict of guilty . It is a scandal that the defendant was declared innocent .

关于第三项指控，过失杀害一名儿童，陪审团也发现你无罪。我将正式宣判你无罪。

As to count three , aggravated manslaughter of a child , a jury of your peers have found you not guilty . I will adjudge you to be not guilty of that count .

杰克逊曾遭到娈童指控，尽管2005年法院宣判其无罪，但这仍有损于他的名誉。他原定下个月在伦敦启动50场复出表演。门票均已告罄，共计100万歌迷会到场观看。

Tarnished by child abuse allegations in spite of a court acquittal in 2005 , he was due to start 50 sell-out shows in London next month , which would have seen him playing to a total of 1m fans .