实用艺术作品

这些成员指出，WTO成员的设计可以根据中国《实施国际著作权条约的规定》作为实用艺术作品得到保护。

These members noted that designs of WTO Members could be protected under China 's Provisions on the Implementation of the International Copyright Treaty as works of applied art .

实用艺术作品的法律保护

Legal Protection of Works of Applied Art

目前，我国法律对实用艺术作品的保护还很不完善。

At present , the legal protection to applied artistic works in China is far from being mature .

实用艺术作品是艺术成分和实用成分不可分的艺术作品。

International conventions of copyrights such as Berne Convention stipulate that works of applied art are ones to be protected .

对实用艺术作品著作权保护之法律探析&完善我国《著作权法》立法建议

Legal Analysis of the Copyright Protection of the Applied Art Works & The Legislative Proposal for Improvement of the Copyright Law

实用艺术作品是兼具实用性和艺术性的作品，是《伯尔尼公约》规定的保护对象之一。

The works of applied art is a kind of work of practical and artistic nature , which is under protection of Berne Convention .

实用艺术作品是指同时具有实用性和艺术性特征，具有独创性、能够被有形复制的造型艺术作品。

Works of applied art is a kind of works of molding art that are of practical use and artistic quality , that are unique and creative , and that can be reproduced materially .

对实用艺术作品既可以采用著作权进行保护，也可以采用工业外观设计权进行保护，权利保护模式由当事人进行选择，选择了一种权利就意味着放弃了另一种保护模式。

Copyright or industrial external-design right can be applied to protect the works of applied art and the privy can determine which to be used , however , choosing one means abandoning the other .

作为装饰兼实用价值的艺术作品，贴布在现代室内纺织品上的运用越来越广泛，由于制作精美和观赏性强，贴布的装饰效果被艺术设计所重视。

Decorative and practical value as a work of art , the patch in the modern interior more and more extensive use of textiles , beautifully produced and entertaining as strong decorative effect of the patch has been valued by art and design .

本章首先介绍了实用艺术品和实用艺术作品概念的区别以及实用艺术品著作权法保护的重要性。

This chapter firstly introduces the difference between applied art work and works of applied art and the importance of the protection of applied art work with Copyright Law .

纳入美术作品著作权保护的实用艺术品必须符合作品的条件，并被称为实用艺术作品。

An applied artwork , protected by copyright law on the works of fine art , should accord with the qualities of artworks .