嫁个有钱人

有人告诉她嫁个有钱人是她的命。

She was told that it was her destiny to marry a rich man .

北京神秘女子学堂：开班授课教你怎样嫁个有钱人。

Beijing school teaches women how to marry rich men .

她希望嫁个有钱人。

She hopes to marry someone rich .

一心想嫁个有钱人，以让自己和家人都摆脱贫困。

In order to let her families get rid of poverty , she wants to marry a wealthy man .

所以我想如果我可以嫁个有钱人，最起码是生活无忧了。教育中心提供很多种课程，例如培养艺术感，解读男人的行为、性格、自我认知的技巧，还有传统的茶展。

The education center provides various courses , such as art of make-up , skills to decipher a man 's character and personality , self-identification , and also traditional tea ceremony .

一个女学生曾说到，当初她被告知呆在学校继续学习前途是大大的，然而7年研究生阶段“猪狗不如的”生活后，她却重新被告知即便没有当初预想的那么好，但至少可以嫁个有钱人嘛。

One female student spoke of being told of glowing opportunities at the outset , but after seven years of hard slog she was fobbed off with a joke about finding a rich husband .

她幻想嫁一个有钱人，住到乡间去。

She fantasized about marrying a rich man and living in the country .

Beth说，也许自己应该嫁一个有钱人，marryrich，表示“跟富有的人结婚”。

Beth : Maybe I should marry rich then ?

我的朋友嫁了个有钱人，但她好像并不快乐。

My friend married a rich man but she doesn 't seem happy .

她希望她的女儿能嫁一个有钱人。

She hopes that her daughter will marry well .

人们都同情她，因为她嫁了个有钱人，可是她爱的是农场的一个工人。

People all sympathized with her as she was married to a rich man and she loved a laborer on the farm .