奥古斯都

奥古斯都曾设立保佐人委员会负责行政事务。

Augustus instituted boards of curators to take charge of administrative tasks .

奥古斯都是他在成为帝王之时为自己改的名字，在这之前，他叫奥克塔维安（Octavian）。

Augustus himself was given this title when he became emperor , having previously been known as Octavian .

带有火红条纹的“永远的奥古斯都”（SemperAugustus）是最受欢迎的一种，它的一块球茎售价相当于一个富商年收入的两倍。

One bulb of the most sought-after variety , the flaming red-striped Semper Augustus , sold for twice the yearly income of a rich merchant .

论文还要求你阐述对Zanker论述有关奥古斯都时代形象的理解。

Demonstrating an understanding of Zanker 's argument ( s ) about images in the Age of Augustus is also required .

同样地，在公元前8年，“Sextilis”（'sixth'）这个月以古罗马第一位帝王奥古斯都（Augustus）来命名，他本人早于六年前去世。

Following suit , in 8 BC , the month Sextilis ( 'sixth ' ) was renamed after Augustus , the first Roman emperor , who had died six years earlier .

罗马帝国的全盛期是在奥古斯都时代。

Rome was in its prime in the age of Augustus .

奥古斯都的出现正好为他们提供了一个机会。

Augustus appearance was happen to provide an opportunity for them .

指出奥古斯都施行文化方略的过程并不是一帆风顺的，在其统治后期，政策中的不适反应一一呈现。

In his late ruling , the problems emerged one after another .

奥古斯都向彼得斯谈到躲在甲板上的皮姆。

Augustus tells Peters of Pym 's presence on board .

奥古斯都时代可以说是罗马历史的一个非常重要的时代。

Augustus age was an important era in Rome empire .

奥古斯都时期古罗马的城市管理与经济状况

Ancient Roman City Administration and Economy of Augustus Period

奥古斯都大帝把这里建成了他的陵墓。

Octavian Augustus built it to house his remains .

奥古斯都的陵墓在黑暗时代惨遭毁坏盗窃。

Augustus 's mausoleum fell to ruins and thieves during the Dark Ages .

奥古斯都致力于改善公众生活。

Augustus brought dignity to Rome 's public life .

关于奥古斯都的，或有罗马国王奥古斯都时期特点的。

Relating to or characteristic of the times of the Roman emperor Augustus .

奥古斯都崇拜成了他们新的政治表达和参与的方式。

The Augustus worship became their new politics expression and the participation way .

奥古斯都与罗马帝国早期的城市化运动

Augustus and the Early Urbanization of Roman Empire

城市化是奥古斯都时期古罗马社会发展的主要特徵，也是奥古斯都社会改革的客观结果。

Augustus period of ancient Roman characterized of urbanization which resulted from social reform .

罗马帝国军队与皇帝悖论关系刍议奥古斯都的形象塑造与皇帝权威

My Humble Opinion on the Paradox Relation between Army of Roman Empire and Emperors

因此查理五世的城廓也遭受菲利浦&奥古斯都的城廓的命运。

So Charles V. 's wall suffered the fate of that of Philip Augustus .

永远的奥古斯都上的条纹是由一种病毒基因造成的。

The stripes of the Semper Augustus were caused by the genes of a virus .

奥古斯都时期的宗教复兴政策及其对罗马社会生活的影响

The Policy of Religious Revival in Augustus Times and Its Affection to Roman Social Lives

奥古斯都统治下罗马帝国的版图几乎包括了大部分的西方。

Augustus left Rome with a vast empire that covered most of the western world .

后来，人们将奥古斯都统治时期称为罗马帝国的黄金时期。

Later , men called the reign of Augustus the golden age of the Roman Empire .

论奥古斯都的文化政策

On the Cultural Policy of Augustus

罗马军队一位退伍司令曾经要求奥古斯都皇帝为他出庭作证，奥古斯都提议派遣代表。

A retired Roman commander once pleaded with Augustus to testify in court on his behalf .

那些了解奥古斯都时代的人都知道，罗马是一个大城市。

Rome in the Augustan Age was considered a large city by those who knew it .

公元前27年的今天，罗马元老院授予屋大维“奥古斯都”称号。

BC – The title Augustus is bestowed upon Gaius Julius Caesar Octavian by the Roman Senate .

自奥古斯都开始，历代罗马帝王都在罗马兴建图书馆。

Beginning with Augustus , the Roman emperors took over the task of building libraries in Rome .

梅塞纳斯是奥古斯都和诗人们的中间人，起到奥古斯都宣传部长的作用。

He served as the middleman between emperor and poets , functioning as Augustus ' minister of propaganda .