太
- 形highest;greatest;remotest;extreme
- 副too;extremely;exceedingly;very
太-
过于：～长。
-
极端，最：～甚。～平。
-
高，大：～空。～学。
-
很：不～好。
-
身分最高或辈分更高的：～老伯。～夫人（旧时尊称别人的母亲）。
- [形]
- 1
（极高; 极大） highest; greatest; remotest:
-
太空
the firmament; outer space;
-
太湖
great lake
-
- 2
（极; 最） extreme; most:
-
太古
remote antiquity
-
- 3
（身分最高或辈分更高的） more or most senior; great-grand:
-
太老伯
grandfather; granduncle;
-
太老师
father of one's teacher or teacher of one's father;
-
太老爷
great-grandfather
-
- [副]
- 1
（表示程度过分） too:
-
太过分
go too far;
-
讲话讲得太长
make too long a speech;
-
太糟糕了。
That's too bad.
-
他太兴奋,连话都说不出来了。
He was so excited that he could not speak.;He was too excited to speak.;He was so excited that words failed him.
-
- 2
（表示程度极高） extremely; exceedingly; very:
-
太高兴了
extremely happy; very glad;
-
太激动人心了
exceedingly exciting;
-
太感谢你了。
Thanks a lot.; Thank you ever so much.
-
这着棋太妙了。
This is an extremely wise move.
-
- 3
（用于否定, 很） very:
-
不太好
not very good; not good enough;
-
今天不太热。
It is not very hot today.
-
- [名]
- 1
（姓氏） a surname:
-
太皓
Tai Hao
-
-
见到你真是太高兴了。
A : It 's my greatest pleasure to have met you .
-
为了解决Scrum敏捷开发难于操作和太过理论概念化，在真实案例IIC项目中作者本人所参与的团队尝试应用Scrum敏捷开发框架对软件全过程进行管控实践。
In order to solve difficulties that the Scrum agile development is not easy to operate and with extreme theorization and conceptualization , the paper author had applied Scrum agile development frame into a real software project case " IIC " .
-
他竟敢放肆地说我太肥胖。
He had the audacity to say I was too fat .
-
要是他忘了你的生日，那可太差劲了。
It 's a poor show if he forgets your birthday .
-
车辆噪声太大，我们不得不扯着嗓子说话。
We had to shout above the noise of the traffic .
-
这一次的研究太零散，难以发挥重大的作用。
The research is too unfocused to have any significant impact .
-
我觉得花100英镑买一条连衣裙太奢侈了。
I felt very extravagant spending £ 100 on a dress .
-
把好的食物扔掉似乎太浪费了。
It seems such a waste to throw good food away .
-
那么些食物都浪费了，真是太不像话了。
It 's a crying shame to waste all that food .
-
第一年的课程简直太容易了。
The first year of the course was an absolute doddle .
-
对不起，我还不太明白你的意思。
I 'm afraid I don 't quite follow your gist .
-
任务太重，把我们都吓倒了。
We were overwhelmed by the sheer immensity of the task .
-
她喝得太多了，话都说不利索了。
She had drunk too much and her speech was slurred .
-
我不太想去参加这次聚会。
I wasn 't too keen on going to the party .
-
他们的预测后来发现太离谱了。
Their predictions turned out to be wide of the mark .
-
他坚持说路途太远，不宜开汽车去。
He protested that the journey was too far by car .
-
他意识到他说得实在太多了。
He was conscious that he was talking rather too much .
-
每天早上五点钟起床太难了。
It was hard going getting up at five every morning .
-
睡觉前尽量别使宝宝太兴奋。
Try not to excite your baby too much before bedtime .
-
恐怕这个蛋糕烤得太干。
I 'm afraid this cake has turned out very dry .
-
我不太明白你要我做什么。
I 'm unclear about what you want me to do .
-
我刚才在琢磨路途太远了。
I was just thinking what a long way it is .
-
我吃得太多，肚子快要撑破了。
I 've eaten so much I 'm fit to burst .
-
孩子们太吵，我把他们训斥了一顿。
I told the boys off for making so much noise .
-
他们的报酬如此微薄，太不像话了。
It 's a disgrace that they are paid so little .
-
他们的舞台表演有点儿太淫秽了，不适合上电视。
Their stage act is a little too raunchy for television .
-
我不会太相信这些数字的。
I wouldn 't place too much reliance on these figures .
-
我想我更喜欢不太剧烈的活动。
I think I 'd prefer something a little less energetic .
-
我买不起，太贵了。
I can 't afford it , it 's too expensive .
-
一时间她十分担心他们已经太晚了。
For one heart-stopping moment she thought they were too late .