天鹅蛋

我不觉得孵天鹅蛋很蠢。

I don 't think your egg is a stupid idea .

李亚明经理表示，这两人有偷走天鹅蛋的重大嫌疑。

Li said the tourists are suspected of stealing the eggs .

只要你是一只天鹅蛋，就算生在养鸭场里也没有什么关系。

If you are a swan eggs , even if born in the duck farm , there is no relationship .

出生在鸭窝里有什么关系，只要是从天鹅蛋里孵化出来的就行了。

It matters nothing if one is born in a duck-yard , if one has only lain in a swan ` s egg .

景区的工作人员还表示，未孵化的天鹅蛋既不能食用也不能孵化小天鹅，即便摆在家中观赏也不行，因为天气炎热时可能会爆裂。

Staff at the scenic spot also said the unfertilized eggs are not edible and cannot be incubated again . They can 't be used for decorative purposes either , as they may burst in hot temperatures .

据当地媒体报道，在中国东部的山东省泰安市的一个旅游景点内，因为两只黑天鹅的5颗蛋被偷走了，所以它们有4天的时间未进食。

Two black swans have stopped eating for four days after five of their eggs were suspected stolen from a scenic spot in Taian City , East China 's Shandong Province , local media reported .

据景区经理李亚明表示，在该饲养员走近观察才发现，天鹅窝里的5颗天鹅蛋全不见了。

Further scrutiny showed that five eggs were missing , said Li Yaming , a manager at the scenic spot .

根据景区的一段监控视频显示，有一男一女两名游客在天鹅旁逗留约半小时，在拍了不少照片后，看起来又对着天鹅蛋做了手势。

A surveillance video at the site showed that two tourists , one man and one woman , were near the black swans for approximately half an hour , and seemed to motion toward the eggs after taking photographs .