天数

了解天数可以帮助我们设定更为实际的人生目标。

Understanding our fate helps us to set realistic goals for ourselves .

无论你想的是命运还是天数。

Whatever you 're thinking about destiny or fate .

去年英国工人的病假天数创下了纪录。

Britain 's workers went sick for a record number of days last year .

在英国，轻微的咳嗽和感冒是人们请病假的主要原因——每年因感冒为由的病假天数大约有3400万天。

In the UK , minor2 coughs and colds are the main reason we take days off work - around 34 million of them every year .

日本执政的自民党表示，减少工作天数有望促进“多样化的工作方式”，并促使有新技能的员工转入信息技术等增长行业。

The ruling Liberal Democratic Party said working fewer days is expected to promote " diversified working styles " and prompt workers with new skills to move to growing industries such as IT .

曲线B可用以描述房屋经纪商出售住宅所需天数的频率分布。

Curve B could represent the frequency of the number of days required to sell a real-estate brokerage business .

SOD酶活性的变化与蛋白质含量变化一致，冬性品种适宜春化时间内随春化天数的增加，其活性增加，抗寒力增强。

SOD isoenzyme activity of whiter wheat increased with vernalization time .

血液流变学指标：两组血液流变学指标随着治疗天数的增加而降低，与治疗前比较，两组均有统计学意义（P＜0.01）。

Compared with the situation before the treatment , both the two groups have statistically significant ( P < 0.01 ) .

A组的退出治疗的人数和平均住院天数显著少于B组（P<0.01）。

The exiting people and average hospitalization days of group A are significantly less than group B ( P < 0.01 ) .

Fe（Ⅱ）-转运蛋白基因在根中的转录也受到缺铁胁迫的诱导，并随缺铁胁迫处理天数的增加而加强。

The transcription of Irt gene can be induced and strengthened by iron stress in roots .

年内降雨量主要集中在6～9月，占年降雨量的57%，最多连续降雨天数是17天，在P为0.01%时连续降雨17天的降雨量为165.7mm。

The most of continuum raining days is 17 , and the amount of the rainfall is 165.7 mm when P is 0.01 % .

通过VaR回测，计算出失败天数。

And according to retest of VaR , the failed days can be calculated .

结果吻合口瘘并发率、死亡人数、平均住院天数有显著差异，P＜0.05；

Results There was a significant difference ( P0.005 ) in the complicated rate , the death rate and the average days of hospitalization of anastomotic fistula .

结果：观察组患者平均住院天数及平均住院费用明显低于对照组（p＜0.000）；

Results : The average length of hospitalization stays and average cost of patients in observation group were significantly lower than those in the control group ( p < 0.000 ) .

观察：（1）用CSF后WBC恢复正常所需天数；

Observation items : ( 1 ) the days of WBC normalization after CSF application ;

结果A组病例腹痛缓解时间、血淀粉酶恢复正常时间及平均住院天数均短于B组（P<0.05）。

Results The days of the disappearance of abdominal pain and decrease of serum amylase level . and the hospitalization were significantly shorter in A group than in B group .

结果华蟾素联合甘利欣与对照组比较，临床总有效率、ALT复常天数有显著差异（P<0.05），HBeAg、HBVdna阴转率无显著性差异（P>0.05）。

The HBeAg and HBV DNA loss had no significant difference in the two groups ( P > 0.05 ) .

多因素条件logistic回归分析筛选出住院天数、化学疗法、放射疗法、合并糖尿病、应用抗生素（P均<0.01）及动静脉插管（P<0.05）与医院感染有关，其中抗生素的应用为负相关。

Multiple factor logistic regression screen out the relative factors : the period of in hospital radiotherapy chemotherapy diabetes venous incubation and antibiotics ( P < 0.01 ) .

随着常温贮存天数增加，氟铃脲悬浮剂粘度逐渐增加，屈服值τH逐渐变大，流动行为指数n也逐渐变大。

The viscosity , the yield value τ H and the flow behavior index n of hexaflumuron SC were gradually bigger with the increasing the days stored at room temperature .

结果经胸部物理疗法训练后，COPD患者肺功能明显好转，住院天数下降。

Results After the training of CPT , COPD patients ' respiratory function was improved greatly and patients left hospital earlier .

2组病人的输血量、大便隐血转阴天数、住院无数均无显著差异（P＞0.05）。

Regarding to doses of blood transfusion , the days of hospitalization , and the days of turning stool occult blood tests to negative , there were no significant difference between 2 groups ( P0.05 ) .

在“项目限制”部分中，键入要包括在rss源中的最大项目数和最大天数。

In the item limit section , type the maximum number of items and days to include in an RSS feed .

在WBC恢复正常天数上GM组明显长于G组和G/GM组（P<0.05）；

The days of WBC normalization in GM group were longer than that in G group and G / GM group ( P < 0.05 ) .

土壤pH，土壤结构和有机质均影响H.minnesotensis和H.rhossiliensis对J2的寄生性，这取决于真菌种，真菌接种水平和接种天数。

Four soils with different pH , texture and organic matter influenced parasitism of J2 and biocontrol effectiveness of the two fungi .

WebSphereCloudburst对映像和模式的独特结合加速了部署，现在是以分钟度量，而非天数或周数。

WebSphere CloudBurst 's unique combination of images and patterns provides for expedited deployment , measured in minutes instead of days or weeks .

珠颈斑鸠肌肉、肝脏组织中糖元含量随着饥饿天数的增加而减少（P0.05），饥饿处理后组织蛋白质、脂肪含量均显著下降（P0.05）。

The glycogen content in the muscle and liver reduced with the increased starvation days ( P0.05 ), but the protein and fat content were significantly decreased ( P0.05 ) . 3 .

花后5d胚乳细胞的细胞核开始变形，随花后天数的增加，核变形愈加剧烈。

Starchy endosperm nucleus begin to deform on the fifth day after flowering with the developing of endosperm cells .

结果观察组患儿在意识恢复、反射恢复、肌张力恢复、平均住院天数4项指标均明显优于对照组，差异非常显著（P＜0.001）；

Results The four indexes : the consciousness recovery , the reflex recovery , the muscular tension recovery and the average hospitalization days in the brain active element group were much better than those in the control group . The difference was obvious .

本实验主要研究了水培条件下，褐飞虱不同密度、取食不同天数对水稻根系吸收N、P、K元素的影响，即水稻根系吸收功能的影响。

The influence on absorption of N , P and K by rice root in different bite days and density of brown paddy plant hopper was researched in the experiment , that is the influence on rice root absorption function .

结果：两组比较，MP组症状和体征恢复正常的时程明显缩短，差异有显著性（P<0.05）；MP组平均住院天数也较DEM组缩短（P<0.05）；

Results : The recovery time of clinical manifestations and hospital days were significantly lower in MP group than those in DEM group ( P < 0.05 ) .