天已黑

他们回来的时候，天已黑了。

By the time they returned , it was dark .

他到家时，天已黑了。

When he got home , it was already dark .

一个夏天的夜晚，我回到了家，天已黑了。

One summer evening , I went back home , it was dark .

因为天已黑了，他不得不在朋友家中过夜。

As it was already dark , he had to hold in at his friend 's house .

这是一场艰苦的持久战，但此刻天已黑了，这对我们很有利。

It was a long hard fight , but by now it was dark and this helped us very much .

有人敲办公室的门，艾玛特林纳吃了一惊，抬起头来，才发现外面天已黑了。

When a knock sounded on her office door , Alma triner looked up , startled & and noticed that it was dark outside .

他们到达武人街时天已完全黑了。

They had arrived in the Rue del'Homme Arme after night had fully fallen .

天已很黑了，而且愈来愈黑了。

It 's gey dark and getting darker .

虽然天已快黑了，可他还是能看得出，她衣着破旧。

Although it was almost dark , they could see that she was poorly dressed .

当我开车回家时，肯定九点左右了，因为天已全黑了。

It must have been around nine o'clock when I drove back home because it was already dark .

旅馆位于三河汇流处以北的岔路口，他们抵达时天已快黑。

It was near dark when they reached it , at the crossroads north of the great confluence of the Trident .

她的请求令他稍感意外，因为此刻天已渐黑，而此处又是一座偏僻寂静的山上，离开住所尚有一段距离。

He was a little surprised by her request , as it was getting dark , and they were on a lonely hill some way from her house .