外经

我国加入WTO后，国际贸易和对外交随之增多，各种类型、各种层次的外贸、外经、外交谈判也越来越显示其在我国社会、政治、经济生活中的重要地位。

International trade and diplomatic has been increasing since our entry into the WTO . Nowadays , various kinds and levels of commercial and diplomatic negotiations play more and more important role in society , politics and economic life of our country .

鼻外经筛蝶窦进路视神经管减压术

Decompression of Optic Nerve Canal by the Trans ethmosphenoidal Approach

外经企业新旧帐目的调整与结转方法

THe Adjustment and Transfer Method of Foreign Trade Enterprises on the new or former Accounts

呼铁外经集团发展现代物流的探索与实践

Exploration and Practices of developing modern logistics service of foreign Trade Company of Huhehot railway bureau

从中国外经企业角度探讨了怎样做好国际工程保险。

Then , it probes into how to do international project insurance from the overseas cooperation corporations ' perspectives .

东南亚金融危机对唐山外经外贸工作的影响及对策

The Influences of the Financial Crisis of the South-eastern Asia on the work of Tangshan Foreign trade and economy and the Countermeasures

目的：研究颅中窝硬脑膜外经颞骨岩部入路进行岩斜区直接手术的手术方法，并提供相应的解剖依据。

Objective : To study the operative technique for extended middle fossa extradural transpetrosal approach to petroclival region and to provide correspondingly anatomical basis .

为广西境内外经企业符合条件的对外承包工程项目开具投标保函、履约保函和预付款保函提供担保。

And bid invitation guarantee , performance guarantee and advance payment guarantee shall be issued to the enterprises inside and outside Guangxi for their outward contract projects .

提高我国外经企业的本地化程度初探从中国外经企业角度探讨了怎样做好国际工程保险。

Discussion on Enhancing Localization of Chinese Overseas Enterprises and Firms Then , it probes into how to do international project insurance from the overseas cooperation corporations ' perspectives .

理论分析和仿真计算都表明，所提出的自适应距离继电器除了能够有效防止区外经过渡电阻故障时发生超越，在区内故障时其耐受过渡电阻的能力也较常规四边形继电器有所提高。

Theoretical analysis and digital simulation show that the new adaptive distance relay with enhanced resistive tolerance can overcome steady-state overreach for both phase to phase and phase to ground fault .

1990年3月至1993年2月收治在院外经湿润烧伤膏治疗的患者共23例，大部为中小面积灼伤。

From Mar. 1990 to Feb. 1993 , a total of 23 patients with moderate or minor burn cases , who had been treated with " Moist ointment " before admission , were admitted .

本文针对天津市统计局贸易外经处制定的报表要求，开发了以FoxPro8.0为平台的通用统计报表数据分析处理系统。

To meet requirement of reporting trade external economic statistics of Tianjin statistical bureau , a system of general-purpose statistical report for analyzing and processing trade external economic relations has been designed under FoxPro 8.0 platform .

中国外经外贸成绩喜人，但问题多多，走的是一条高投入-高消耗-高污染-低产业-低效益粗放式循环的不科学发展之路。

China has made satisfactory achievement in foreign trade . But there are also many problems , which mainly result from the crude , low cycle and unscientific development mode of high input-high consumption-high pollution-low industries-low profits .

二是对A劳务公司这一典型的大型国有外经企业对外劳务业务进行系统性和前瞻性的研究，期望能为政府即将出台的新的对外劳务管理条例提供一定的参考和依据。

Secondly , it makes a systematic research on A labor service company , which is a typical large state-own foreign economic enterprise , expecting to supply some references to the incoming new foreign labor service management regulation .

它是由前体物质α-乙酰乳酸在酵母细胞外经非酶氧化脱羧作用形成，然后渗透到细胞内经双乙酰还原酶的作用而消除。

It is formed by the reaction of oxidation and decarboxylation from it 's precursor a-acetolactate extracellularly with no need of enzymes and is subsequently permeated into the cell and then removed by the action of the reductase of the yeast .

主营业务包括：工程承包业，设备制造业，外经外贸业；并具有港口与航道工程、公路与桥梁工程总承包特级资质和多项工程总承包一级资质。

With the Special Class Certificate for general contracting of port and waterway projects , and road and bridge projects , as well as several Class A Certificates for general contracting , its main business scope include project contracting , equipment manufacturing and foreign trade .

9例患者肝外组织经RT－PCR法均检出HCVRNA；

HCV RNA was detected in extrahepatic tissues from all the patients by RT-PCR .

自制插线从颈外动脉经颈内动脉插入，栓塞大脑中动脉，形成脑缺血状态，分别缺血30min，24h，2,3d，每个时相点6只。

The line was inserted into middle cerebral artery beyond the origin of the internal carotis artery to form occlusion for 30 minutes , 24 hours , 2 and 3 days respectively with 6 rats at each time point .

目的介绍经颅外或经颅内外手术途径用牵引成骨技术矫正Crouzon综合征性严重突眼畸形病例的术式。

Objective To introduce two traction osteogenesis techniques in the treatment of severe exophthalmos in patients with Crouzon syndrome by extra-and / or intra-cranial approaches .

结果：11例心脏及心脏外疾病经同期手术治愈。

Results : Cardiac disease and non-cardiac disease of11 cases were cured .

不同针感与外周经皮二氧化碳释放量的关系

Relationship between Needle Sensation and Periphery Transcutaneous CO_2 Emission

对数据挖掘技术的研究，国内外己经取得了许多令人瞩目的成就，并成功地应用到了许多领域，但在教育领域中的应用并不广泛。

However , successful application of Data Mining in the field of education has not been reported .

本文首先研究了国内外连锁经营业和评估指标体系相关理论，并分析了连锁经营业较为发达的美国、欧洲和日本等国家和地区连锁经营业的发展模式和特点。

The paper will first review the relative overseas and domestic theories of chain store operation and performance evaluation index system .

细胞表面受体的胞外部分经蛋白酶切割可产生其可溶性形式，即Ⅰ型可溶性受体和Ⅱ型可溶性受体。

Soluble forms of IL-1R can be produced from proteolytic cleavage of the extracelluar portion of the two type receptors on cell surface .

除经肝动脉化疗外，经门静脉系统化疗可能更为合理。

As to the route of chemotherapy , it would be more reasonable to choose by may of chemotherapy via the portal vein Liver .

结论除位于左支气管后方的食管段无法显示外，经体表超声可显示食管胸段的大部分，并获得了食管胸段的正常声像图。

Conclusions The greater part of the thoracic esophagus , except the section at the back of the left bronchus , can be visualized by ultrasonography .

国内外己经有学者强调，从消费角度计算减排的责任将更加公平合理。

Scholars at home and abroad have stressed that it is more fair and reasonable to calculate the responsibility for reduction from the view of consumers .

茶黄毒蛾是中国南方茶树上的重要害虫，其性引诱外激素经鉴定为10，14&二甲基十五碳异丁酸酯。

The sex attractant pheromone of the tea tussock moth , a serious economic pest of tea plantations in southern China , has been identified as10,14-dimethylpentadecyl isobutyrate .

200例急性硬膜外血肿经手术治疗后，生存161例（80.5%），死亡39例（19.5%）。

In of 200 cases of acute epidural haematoma after operation , 161 cases ( 80.5 % ) survived , while 39 cases ( 19.5 % ) died .

铁或非合金钢的其他条、杆，除锻造、热轧、热拉拔或热挤压外未经进一步加工，包括轧制后扭曲的。

Other bars and rods of iron or non-alloy steel , not further worked than forged , hot-rolled , hot-drawn or hot-extruded , but including those twisted after rolling .