备用状态

控制卡工作在备用状态或者卡有故障（FAIL灯亮）；

This controller card is either on standby ( the STDBY LED is lit ) or has failed ( the FAIL LED is lit ) .

只允许管理台结束计算机的备用状态。

Only allow management stations to bring the computer out of standby .

介绍了利用ATP电磁暂态仿真计算程序分析验证线路雷击侵入波对备用状态下的线路断路器及隔离开关的影响，提出了处于这种状况下的隔离开关和断路器必须加装避雷器保护的观点。

This paper uses electromagnetic transient calculation program ATP to test the influence of lightning incoming surge along transmission line on stand-by circuit breaker and disconnecting switch . As a result , arresters should be installed to protect stand-by circuit breaker and disconnecting switch .

备用状态下线路开关的过电压保护问题探讨

Discussion on overvoltage protection of stand-by circuit breaker and disconnecting switch

检查事故电源处于备用状态。

Check whether the emergency power supply is in standby mode or not .

备用状态中心吸引器瓶盖内侧细菌污染的调查

Interior Contamination of Reserve Suction Bottles Used as the Central Terminal Apparatus : An Investigation

因为数据库处于备用状态，所以无法关闭只读位。

The read-only bit cannot be turned off because the database is in standby mode .

必须定期检查大钳尾绳，使其处于良好的备用状态。

Snub lines for the rig tongs must be inspected at regular intervals and be in good working condition .

我们经常会利用摇控器开关电视及音响，将电器装置设定于备用状态。

Many of us with use the remote to switch off the TV or stereo , leaving the appliance running on standby .

系统准备转换到备用状态，请稍候值班巡警处于戒备状态，随时准备应付任何可能发生的骚乱。

Please wait while the system prepares to stand by The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances .

备份单元可设置成备用状态，不停顿地监视着主单元。

Why won 't the heating go on ? A backup unit can be put on standby , constantly monitoring the main unit .

如错误操作有：运行状态拉合小车、热备用状态合地刀（挂地线）、检修状态合小车等。

Normal positions : running condition , hot standby mode , cold standby mode , maintenance condition , and trolley operation conditions , etc.

当喷胶机进入备用状态时严格限定所有受热零部件温度的下降幅度。

Sets the number of degrees that the temperature of all heated components will be decreased when the melter is placed into the standby mode .

场致发射冷阴极由于没有热惯性、热辐射、热蒸发以及可处于瞬时备用状态等优点而成为目前世界上众多科研机构和大公司研究的热点。

Because the field emission cold cathode has no heat inertia , heat radiation and hot evaporation , more and more scientific research organization and big companies are engaged in the research of cold cathode .

煤矿供电系统多采用环式电网，其运行方式有两种：第一种运行方式为负荷从环式电网某一侧回路受电，另一侧回路处于备用状态；

The loop power networks are often used in power supply system in coal mines , which have two running modes : the first is that one circuit of the networks accepts the power and another circuit will be in backup condition ;

由于电力系统中电压凹陷发生的时间并不多，所以动态电压恢复器大多数时候都处在备用的状态，造成了资源的极大浪费。

As voltage drop happens rarely in power system , Dynamic Voltage Restorer always keeps a stand by condition which is a big waste of resource .

因此开关柜在备用和运行状态下，用户应保证加热器全天候投入！

Therefore , when switchgear is running or in standby mode , the user should ensure that the heater is always on !

备用列队管理的状态将显示为Runningasstandby。

The status of the standby Queue Manger will be shown as Running as standby .

只要主系统和备用系统保持同步状态，它们之间的角色可以随意切换。

The roles of primary and standby can be switched at will as long as they are in a synchronized state .

有关如何验证复制是否正常的详细步骤，请参阅如何查看备用连续复制的状态。

For detailed steps about how to verify that replication is healthy , see how to view the status of standby continuous replication .