城市化

城市化进程持续加快。

The urbanization process continued to accelerate .

城市化将来将变得越来越重要。

Urbanization will become increasingly important in the future .

伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。

With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened

赞比亚是撒哈拉沙漠以南的非洲地区城市化程度最高的国家。

Zambia is black Africa 's most urbanised country

日本已从封建农业社会发展成一个城市化工业强国。

Japan has advanced from a rural , feudal society to an urban , industrial power .

相对于世界其他地区，大多数非洲地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。

Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did .

根据一篇新报道，以从郊区迁往市中心为特色的城市化进程将会成为2015年房地产领域最大的发展趋势。

Urbanization — migration away from the suburbs to the city center — will be the biggest real estate trend in 2015 , according to a new report .

我国城市化进程不断加快，对城市基础设施的需求也越来越大

The increasingly fast urbanization process requires more and more infrastructures .

郊区化与逆城市化是既有联系又有区别的两个概念，逆城市化是郊区化的升级版本。

Suburbanization and counter-urbanization are two concepts of similarities as well as differences .

现在，假如你思考我们的世界是如何变得如此加速向前的，通常都怀疑是下面这些引起的我们会想到城市化，消费主义，工厂，技术。

Now , if you think about how our world got so accelerated , the usual suspects rear their heads . You think of , you know , urbanization , consumerism , the workplace , technology .

明朝统治中国276年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。这一时期，手工业的发展促进了市场经济和城市化。大量商品，包括酒和丝绸，都在市场销售。

The Ming dynasty ruled China for 276 years , which is depicted1 as one of the feudal2 dynasties that are governed orderly and stabilized3 in the history.In this period , the development of handicraft promoted the market economyand urbanization.An ocean of commodities , including wine and silk , were sold on the market .

基于结构方程（SEM）的基本原理，对县级市城市化动力系统和元素进行分析验证。

Based on the structural equation model ( SEM ), to analyze and verify power systems and elements of the county-level cities .

在对我国区域经济集聚具有正向促进作用的因素中，物质资本、人力资本和城市化因素最为突出，对推动区域经济集聚发挥关键作用，而FDI和产业经济规模因素则相对较弱。

In the regional economic agglomeration , physical capital , human capital , urbanization variables are the most prominent role in promoting it , FDI and industrial economic scale is relatively weak . R & D and non-state-owned economy factors play a negative role in promoting the economic agglomeration .

结果表明：土地利用变化引起的城市化使城市O3日均浓度升高，这与城市热岛效应、城市干岛效应以及地面风场的改变有关。

The results show the urbanization caused by land-use change increases daily average O3 concentrations in urban areas , which is related to urban heat island effect , urban dry island effect and the change of surface wind fields .

初步城市化是相对于整个城市化进程来说的。

The preliminary urbanization is as to the whole urbanization process .

城市化包括经济城市化、空间城市化和人口城市化。

Urbanization includes economic urbanization , space urbanization and population urbanization .

不是太吵，不是过于城市化。

It is not too loud , not too urban .

技术变迁与城市化：理论与经验研究

The Technology Transformation and Urbanization : Theoretical and Experiential Research

随着农村地区城市化的深入，该指数用于衡量生活方式危险因素。

It measures lifestyle risk factors as rural areas become more urbanized .

有利于完善城市化建设网络。

Conducive to improving the urbanization construction of networks .

没有工业化，城市化就缺少动力；

Without industrialization , urbanization is lacking in impetus ;

城市化是地区经济社会发展的一种极化现象。

Urbanization is a polarization of economic and social development in the region .

推进北京市郊区乡镇城市化进程是贯彻北京市发展规划的必然要求。

The Urbanization is mandatory to carry out the development plans of Beijing .

城乡发展协调性与地区经济发展水平、城市化水平呈现明显的正相关。

It is positive related to Regional economic development level and Urbanization level .

第四部对改革开放以来我国城市化进程进行分析。

Fourthly , general situation of China urbanization was analyzed since the reformation .

城市化是通向现代化的必由之路。

Urbanization is the necessary road to the modernization .

最后对城市化提出了一些建议。

Finally put forward some proposals to the urbanization .

新农村建设与新型城市化发展道路

New-Countryside Construction and the New-Type Urbanization Development Road

这一时期德国各地区城市化发展不平衡现象明显加剧。

Imbalanced development of urbanization in various parts of Germany aggravated at the time .

当今中国经济飞速发展，城市化进程加快。

In current China , the economic grows so rapidly , urbanized advancement acceleration .