地窖门

他们打开了地窖门，在那里和所有的外屋里都撒上了石灰。

They broke open the cellar door and sprinkled lime there , and in all the outbuildings .

这个被吓坏了的姑娘跑过庭院，穿过地窖门，李斯特在后面紧追不舍。

The frightened girl fled across the courtyard , through the cellar door , and down the steps with Liszt in pursuit .

该磨坊的改装面粉厂以及考拉最古老的建筑物可追溯至1861年，现在已作为云达丽的地窖门使用。

The Mill , a converted flour mill and the oldest building in Cowra dating back to1861 , now serves as the Windowrie cellar door .

我打开地窖的门，顺着梯子走下去。

I opened the cellar door and started down the stairs .

所有区地窖的门都上锁了。

All the doors to the cellar are locked .

我拿着锄头，战战兢兢地重新打开地窖的门，下到楼梯的底部，心里一个劲地祈祷着，但愿这一切是一场恶梦，毒蛇已经不见了。

Hoe in hand , I reopened the basement door with dread . I reached the bottom of the stairs hoping it was all a bad dream and the snake would be gone .

他站在那扇通往地窖的镶板门前。

He stood before the panelled door leading to the cellar .