国家开发银行

国家开发银行与巴克莱签署的谅解备忘录是全球性质的，涉及一系列的服务，包括协助国家开发银行购买海外资产。

CDB 's memorandum of understanding with Barclays is global and spans a range of services , including assisting CDB to buy overseas assets .

国家开发银行是银行资产的天然储备库，尽管中国国家投资公司（cic）可能不愿苟同。

CDB is the natural repository for banking assets , although China Investment Corporation may disagree .

中国国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）是中国最重要的政策性银行。

China Development Bank is the core policy bank in China .

因为黑石目前正担任顾问，为中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）入股巴克莱事宜提供咨询。

For Blackstone is now acting as adviser to China Development Bank on its Barclays stake .

中国的那些潜在买家在获得国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）等国有金融机构的融资支持方面一向不存在问题。

Potential buyers have had no problem lining up financing from China Development Bank and other state-owned lenders .

然而，根据交易条款，淡马锡和中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）则有权任命巴克莱的董事会成员。

But Temasek and China Development Bank have the right to appoint directors to the board of Barclays under their deal .

中非发展基金由中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）在2007年成立，主要是为了入股在非洲进行扩张的中国企业。

The cadfund was established in 2007 by the China Development Bank to buy stakes mainly in Chinese companies expanding in Africa .

中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）也在去年底发行了由企业贷款支持的资产支持证券，并在今年早些时候进行了类似交易。

China Development Bank has also issued asset-backed securities , supported by tranches of corporate loans , and followed with a similar transaction earlier this year .

熟悉该交易的知情人士表示，中国国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）旗下的投资分公司国开金融（ChinaDevelopmentBankCapital），也是蚂蚁金服的投资方。

China Development Bank Capital , an investment arm of China Development Bank , was another investor , according to a person familiar with the transaction .

亚行等传统国际开发机构面临的一个问题是，中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）等中国银行正在抢走它们的生意。

One problem for conventional international development institutions such as the ADB is that they are being undercut by Chinese lenders such as the China Development Bank .

这四个机构将使中国国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）和中国进出口银行（Export-ImportBankofChina）本已相当可观的财务火力如虎添翼。

These four institutions will add to the considerable financial firepower of the China Development Bank and the Export-Import Bank of China .

巴西官员建议，金砖国家开发银行应当采纳像安第斯开发公司（andeandevelopmentcorporation）一样简洁的结构。

Brazilian officials suggest the BRICs bank should have a lean structure , like the Andean Development Corporation ( CAF ) .

然而，如今韩国人和资金雄厚的中国人也加入了进来，特别是中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）和中国进出口银行（exportimportbankofchina）。

But now they have been joined by the Koreans and by the vastly deeper pockets of the Chinese , particularly China Development Bank and Export Import Bank of China .

中国石油天然气集团表示，国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）已同意以优惠利率提供一笔五年期贷款，这些资金将用于支持该公司的走出去战略。

CNPC , parent of PetroChina , said that China Development Bank had agreed to provide a five-year loan at a discounted interest rate that would be used to fund its go global strategy .

中国国家开发银行则持有巴克莱（barclays）的股权。

The China Development Bank has a stake in Barclays .

这个76亿美元的项目由中国国家开发银行（ChineseDevelopmentBank）提供资金，中国中铁（ChinaRailwayGroup）负责运营，建成后每年可把至多4000万吨货物从哥伦比亚的经济腹地运至太平洋港口。

The $ 7.6bn project , funded by the Chinese Development Bank and operated by China Railway Group , would move up to40m tonnes of cargo a year from Colombia 's economic heartland to the Pacific .

据报道，中国国家开发银行（chinadevelopmentbank）计划很快与巴西、俄罗斯、印度和南非签署协议，这些国家将根据协议以本国货币发放贷款。

The China Development Bank reportedly plans to strike an agreement soon with its counterparts in Brazil , Russia , India and South Africa , according to which they will make available loans denominated in their own currencies .

GeneralMoly在周三晚间的新闻发布会上说，从中国国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）贷款6.65亿美元用于开发希望山项目的工作处于暂停状态。

Late Wednesday , General Moly said in a news release that work had been suspended on a $ 665 million loan from China Development Bank for development of the Mount Hope project .

基于ERM的国家开发银行信贷业务流程优化研究

A Study of Credit Business Process in China Development Bank Based on ERM

中国两家政策银行——国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）和中国进出口银行（Export-ImportBankofChina）充足的放贷能力，可能改善了中国建筑设备制造商今后数年签署合同的前景。

The lending firepower of China 's two policy banks - the China Development Bank and the Export-Import Bank of China - is likely to enhance the prospect of contracts for Chinese construction equipment makers in coming years .

不过，中国国家开发银行（cdb）日前公开否认了自己已收购力拓少数股份的报道。

However , China Development Bank publicly denies reports it has acquired a small Rio stake .

国有的中国国家开发银行（CDB）表示，它已取消了原定在周五进行的一期债券发行。

China Development Bank , a major state-owned lender , said it had cancelled a bill issuance scheduled for Friday .

近日有报道称，为大坝、机场和桥梁建设提供融资的中国国有机构国家开发银行（cdb）正考虑竞标。

Reports yesterday emerged that state-owned China Development Bank , which funds dams , airports and bridges , was considering a bid .

这几起交易均发生在中国国家开发银行（ChinaDevelopmentBank）向巴西国有石油公司PetroleoBrasileiro（也称Petrobras）贷款100亿美元以助开发巴西巨大的沿海石油储备一年之后。

The deals come a year after China Development Bank loaned state-owned oil giant Petroleo Brasileiro , or Petrobras , $ 10 billion to help develop Brazil 's massive offshore reserves .

然而，中国一些财大气粗的政策性银行，比如中国国家开发银行（CDB）和中国进出口银行（ChinaExport-ImportBank），为在越南新建发电站提供了巨额优惠贷款。

However , with deep pockets , Chinese policy banks such as China Development Bank and China Export - Import Bank have offered billions of dollars of concessional loans for new power stations in Vietnam .

但知情人士表示，另一个交易方案，即将德累斯银行售予中国国家开发银行（cdb），昨日看来仍是有可能的。

But an alternative deal , to sell Dresdner to China Development Bank , remained an option yesterday , people familiar with Allianz said .

朝鲜上月宣布，根据该国领导人金正日（kimjong-il）的指示，朝鲜将成立一家国家开发银行。

Last month North Korea announced that it was forming a State Development Bank to encourage foreign investment , on the instructions of its leader , Kim Jong-il .

中国国家开发银行（cdb）等银行也可能会为竞购提供资金，甚至在交易中取得部分股权。

Banks such as China Development Bank could also be tapped to help finance a bid and even take a slice of equity in any deal .

今年上半年，这些贷款的大部分是通过政策性银行国家开发银行（CDB）发放的。

Many of these loans in the first half flowed through China Development Bank , a non-commercial lender dedicated to financing projects in support of government policy .

不过，北京方面提供这些资金和相关政策建议的三大渠道——中国国家开发银行（CDB）、中国进出口银行（ChinaExport-ImportBank）以及中国驻各国使馆——在他们针对的国家似乎都遭遇棘手的可信度问题。

However , Beijing 's three main conduits for that money and related policy advice - the China Development Bank , the China Export-Import Bank and its local embassies - appear to struggle with credibility issues in the countries they target .