团队

你必须能作为团队的一员去工作。

You need to be able to work as part of a team .

总统加入到团队中接受媒体拍照。

The president joined the team for a photocall .

学校将带领一个40人的儿童团队前往法国。

The school is taking a party of 40 children to France .

团队合作是这项训练计划的重要特点。

Teamwork is a key feature of the training programme .

她强调了团队合作的重要性。

She stressed the importance of good teamwork .

团队合作有三个基本原则。

There are three fundamental principles of teamwork .

他确实能做这项工作，但他是否能和团队其他人配合得好呢？

It 's true that he could do the job , but would he fit in with the rest of the team ?

布鲁斯·斯普林斯汀重新组建了他的音乐团队，E街乐队。

Bruce Springsteen has re-hired his muso collective , the E Street Band .

优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。

The team has been plagued by indecision and internal divisions .

这个团队遭到了亚历克斯·费格森经理的严厉批评。

The team was given a roasting by manager Alex Feguson .

该公司决定聘请新的管理团队。

The firm decided to bring in a new management team .

我想和我的团队之间建立亲密关系。

I wanted to build a relationship with my team .

休斯顿聚集起了一个非常默契和讨喜的演员团队。

Huston had assembled a remarkably cohesive and sympathetic cast .

她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。

Her crew consisted of children from Devon and Cornwall .

公司一直竭力想留住自己的销售团队。

The company has been struggling to hang onto its sales force .

去年10月他被巴克斯公司挖走了，负责组建一个广告团队。

He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team

这个团队的名声、专业技能和信誉都是无可匹敌的。

It 's a team unrivalled in stature , expertise and credibility .

他指责这个团队没有尽到本分。

He accused the team of not pulling their weight .

令人称叹的是罗斯把他们打造成了一个团队。

The miracle was that Rose had welded them into a team .

作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。

As a player he was unselfish , a true team man .

我认为他丝毫没有团队意识。

I see him as someone with not the slightest conception of teamwork .

我们是一个保持了个体的团队——尽管这听起来自相矛盾。

We were a team of individuals — as paradoxical as that sounds .

这正是我们所需要的，为团队注入新鲜血液。

That 's what we need , some new blood in the team .

他的团队从自然界获得灵感，解决了这个工程难题。

His team solved the engineering problem by stealing an idea from nature .

管理团队一周碰头几次，以同时兼顾预算和资源。

The management team meets several times a week to juggle budgets and resources

新的管理团队面临一些棘手的问题。

The new management team faces some knotty problems .

在英国的奥运代表团中有一种强烈的团队精神。

There is a great sense of team spirit among the British Olympic squad

他得到授权可以挑选自己想要的任何人加入他的团队。

He 's been authorised to co-opt anyone he wants to join him .

如果要在一个团队中工作你必须学会了解他人。

If you have to work in a team you must learn to read people

我们的骨干团队已经就位了。

We already have our core team in place