喔唷
- Oh
-
[oh]--表示惊讶、痛苦。如:喔唷,这么大的水牛
-
喔唷,这么大的西瓜!
Oh , what a big watermelon !
-
喔唷,好疼!
Ouch , it hurts !
-
这次这个短语还是出自美洲印第安人之口:“喔唷,你家娘子,shenolongtimeseeyou:你归家去罢赶紧滴。”
Once again , the phrase was attributed to an American Indian , " Ugh , you squaw , she no long time see you : you go home mucha quick . "
-
喔唷,约翰·汤普森坐着看圣经呢!
Well , well ; John Thomson sitting reading hisBible !
-
喔唷,我差点踩着了猫!
Ouch ! I nearly step on my cat .
-
喔唷,查莉,快看你圆滚滚的西瓜肚
Uh-oh , Charlie , look at your tummy .
-
喔唷,你吃蜗牛啊!
Ugh ! You 're eating snails !
-
“喔唷,约翰汤普森坐着看圣经呢!现在我算是看到了新鲜事儿了。”“我只不过是在查一条注释呀,你这蠢驴!”
" Well , well ; john Thomson sitting reading his bible ! Now I 've seen everything . "" I 'm just looking up a reference , you ass. "
-
一个华彩乐段应该保持在作品的风格范围内,它应该像一个总结、一个收场白,但是要有一个小小的闪现:喔唷!
A cadenza should not break away from the style of the work , it should be like a summing up , an epilogue , but with a little touch of Whoops !