骗
- 动cheat;fool;deceive;hoodwink;flimflam;wind up
骗-
欺蒙，诈取，用诺言或诡计使人上当：～人。～子。～术。～局。～取。诈～。拐～。诱～。受～。
-
一条腿抬起跨上去或跳过去：～腿儿。
- [动]
- 1
（欺骗） deceive; fool; hoodwink:
-
骗某人做某事
deceive sb. into doing sth.;
-
受骗
be taken in; be deceived;
-
你骗我。
You're kidding me.
-
他冒充著名电影明星来骗她。
He deceived her by pretending to be a famous movie star.
-
他骗得大家都追随他。
He deluded everyone into following him.
-
这种花招骗不了人。
Nobody will be fooled by such tricks.
-
- 2
（骗取） cheat; swindle:
-
骗钱
cheat sb. out of his money; swindle money out of sb.;
-
他骗走了我500百美元。
He swindled me of 500 dollars.
-
她骗去了我一件新皮大衣。
She bit me for a new fur coat.
-
这个可怜的孩子被一个狡猾的律师骗去了遗产。
The poor child was cheated out of his inheritance by a dishonest lawyer.
-
-
不要编造谎话来骗我们。
Don 't make up a lie to deceive us .
-
他并不是存心要骗你，只是开开玩笑。
He didn 't mean to deceive you , it was just a joke .
-
她确实把我骗了——我真的相信了她的话！
She certainly had me fooled ─ I really believed her !
-
他想方设法骗过保安员走了。
He managed to trick his way past the security guards .
-
他休想骗我，我把他的底细摸得一清二楚。
He can 't fool me ─ I 've got him taped .
-
她把他所有的积蓄都骗了出来。
She deceived him into handing over all his savings .
-
她把他所有的积蓄都骗出来了。
She deceived him into handing over all his savings .
-
他骗到了几张今晚重大比赛的门票。
He finagled some tickets for tonight 's big game .
-
他一骗腿轻而易举地骑上摩托车。
He swung his leg over the motorcycle , straddling it easily .
-
要是他以为能够骗过我，就让他来试一下吧！
If he thinks he can cheat me , just let him try !
-
他们骗了他几百元钱。
They chiseled him out of hundreds of dollars .
-
他骗我借给了他100英镑。
He tricked me into lending him £ 100 .
-
他们只好想出个计谋骗过岗哨。
They had to think of a trick to get past the guards .
-
我被人骗了，觉得自己真傻。
I 'd been tricked and I felt stupid .
-
他骗了其他同伙，携款潜逃了。
He double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money .
-
我骗到了这场比赛的几张门票。
I blagged some tickets for the game .
-
杰夫已骗过我一次，我不会再给他机会。
Jeff deceived me once already ─ I won 't give him a second chance .
-
不要骗我！
You don 't fool me !
-
她无意跟你离婚，不过是骗着你玩的。
She has no intention of giving you a divorce ; she 's just stringing you along .
-
发现被你信任的人骗了，心里很不是滋味。
It 's not a pleasant feeling to discover you 've been taken for a ride by someone you trusted .
-
他声称那个商人骗了他1万英镑。
He claimed that the businessman had conned him of £ 10,000
-
你竟然骗了我们所有人这么多年！
How could you have lied to us all these years ?
-
他连哄带骗地设法进了办公楼。
He managed to wheedle his way into the offices .
-
我从一家杂志社骗了几张票，然后我们就一起去了。
I hustled some tickets from a magazine and off we went .
-
这位英国汽车司机被政府骗了。
The British motorist has been conned by the government .
-
他们想要骗你来追踪我们。
They tried to fool you into coming after us .
-
他对她坦诚相见，而她却骗了他！
He had been honest with her and she had tricked him !
-
他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。
He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense .
-
我们设法骗到了几天的假。
We managed to wangle a few days ' leave
-
他冒充医生，骗过了所有人。
He masqueraded as a doctor and fooled everyone .