向海

在冰岛，丰富Kolgrima河写上了其向海的道路地球。

In Iceland the bountiful Kolgrima River inscribes the earth on its seaward path .

这些砂阶的向海一边是渐变的，而且不如向陆一侧那样易于确定。

The seaward margins of these benches are transitional and cannot be defined as easily as the landward margins .

有些工厂将生产废水向海中倾泻。

Liquid waste flows out from some factories into the sea .

通过国内外专业的B2B商务网站，包括阿里巴巴、贸易眼、万国商业网、慧聪网等，向海内外进行展会宣传推广，吸引专业买家；

Promote the show via domestic and international professional B2B commerce site , such as Alibaba . com , Tradeinfo , in order to attract professional buyers .

使用GIS工具，从1974-2010年大约8年的时间间隔使用Landsat多时遥感数据以平均高潮线作为海岸线来监测长江口的向海推进或后退。

The mean high tide line as the coastline delineated from multi-temporal remote sensing data of Landsat during 1974-2010 at intervals of about 8 years were used to examine the progradation and recession of the Yangtze Estuary with GIS tools .

向海槽方向随沉积物粒径变细，SiO2和CaO减少、Al2O3和其它多数元素含量增加。

From shelf to trough , the grain size of the sediment becomes finer , at the same time , the content of SiO 2 and CaO decrease , and the content of Al 2O 3 and most of other elements increase .

基于线性解析模型，考察了海底深部多层含水层系统中陆源SGD。该模型在空间尺度上在海底无限向海延伸，时间尺度上具有季节性变化。

Based on a linear analytical model in temporal scale of seasons , we investigated the possibilities for the deep , multilayered submarine aquifer system to provide considerable land-originated SGD .

层序3-层序4高水位体系域的台地边缘则依次向海推进，呈进积或退覆（offlap）型组合关系。

While platform margin advanced orderly in highstand systems tract stage of sequence 3-4 , showing combinatorial relation offlaped .

第三为前陆隆起向海一侧的前陆缓坡碳酸盐岩。

Carbonate ramp on the foreland uplift facing the sea .

对仆人说，你上去，向海观看。

Go and look toward the sea , 'he told his servant .

上海人民向海内外宾朋致意。

Shanghai people salute guests and friends from all over the world .

这船使浮标保持在船身向海的一边。

The ship kept the buoy on her off side .

风力农场分向岸和向海两种形式。

Wind farms come in onshore and offshore forms .

陕西将向海内外推出一批国有小企业拍卖

Shaanxi will promote auctioning a number of small state-owned enterprises here and abroad

他向海看去，看到了那座岛。

He looked in the direction of the sea and saw the island .

当海岸线后退时，向海推进的指状沙坝被分流河道所覆盖。

Prograding bar-finger sand bodies are over-ridden by distributary channels as the shoreline retreats .

钙质结核年龄具有由岸向海逐渐变年轻的分布特点。

Moreover , the age of calcareous nodules becomes younger from shore to sea .

他的浑身魔性在向海狼赖生的魔性寻衅。

All the devil that was in him challenged the devil in Wolf Larsen .

并向海内外人士展示中华传统文化瑰宝。

And the people at home and abroad to show the Chinese traditional cultural treasures .

早期的研究员表明冰层正在变薄并快速移向海中。

Earlier studies suggested that the ice was thinning and quickly moving toward the sea .

人们在参观的时候悼念殉难者，将花瓣撒向海中的沉舰。

People visited and put the petals into the ship under the sea to mourn for the martyrs .

有些工厂将生产废水向海中倾泻。海产品加工副产品中的生物活性物质

Liquid waste flows out from some factories into the sea . The Bioactive Components from Marine Fish Processing By-products

向海中倾倒工业和生活垃圾已经严重危及到很多海洋生物。

The dumpling of industrial and life rubbish into the sea has already greatly imperiled many species in the sea .

耶稣醒了，斥责风，向海说，住了吧，静了吧。

And he arose , and rebuked the wind , and said unto the sea , Peace , be still .

为了给观鸟活动提供科学依据，介绍了分布于向海的鸟类分目及其基本特征。

The basic feature of birds order in Xianghai was introduced in order to provide sen-tific basis for viewing and admiring .

当我到达那里后，我发现沿着海边，有一排八间向海的漂亮老屋。

When we got there , I found along the seashore was a row of eight old nice houses overlooking the water .

蛇口半岛区主要以码头、池塘等人工建筑形成的岸线向海延伸为主。

The seaward extension of the shoreline on the Shekou Peninsula was due to the construction of the harbor and dyke-pond system .

该模式化管理流程在跨国公司向海外子公司的生产转移项目管理上的成功运用，对其他跨国公司实施海外生产转移的项目管理有一定的借鉴意义。

The success application of the process has certain value of reference toward the other MNCs ' overseas production transfer project management .

过量营养盐是破坏海洋平衡的首要污染物，地下水携带的营养盐向海输送量不容忽视。

Excessive nutrient salt is the chief contamination which destroy ocean balance , Nutrient salt transported by groundwater can not be ignored .

厦门海域浅水三维潮流场动力学模型波浪在海滩上破裂时发生在水面下的向海流动或沿岸滩的流动。

Numerical model of three-dimensional shallow water flow in the Xiamen waters the seaward undercurrent created after waves have broken on the shore .