合理

对他的所作所为无法作出合理的解释。

There is no rational explanation for his actions .

如果把所有的元音列在前面，字母表可能会更为合理一些。

The alphabet might be more rational if all the vowels came first

在部门的合理化改革中，有二十名工人失业。

Twenty workers lost their jobs when the department was rationalized .

两组结果之间有着合理的一致。

There is reasonable concordance between the two sets of results .

公共开支必须控制在合理的范围内。

Public spending must be kept within reasonable bounds .

这个系统不但切合实际，从生态学观点来看也是合理的。

The system is both practical and ecologically sound .

我向他们提出一个合理建议，但是他们断然拒绝了。

I made them a reasonable offer but they turned it down flat .

唯一合理的解释就是他忘掉了。

The only plausible explanation is that he forgot .

你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。

You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family .

我们的宗旨是质量上乘、价格合理。

We aim to provide quality at reasonable prices .

进一步加税就是不合理。

It would be inexpedient to raise taxes further .

谁能否认他们的追求是合理的呢？

Who can deny the justice of their cause ?

他给了我一些非常合理的忠告。

He gave me some very sound advice .

他们的收费还算合理。

The fees they charge are not unreasonable .

她饮食不合理。

She doesn 't eat sensibly .

要补充说明以下情况才合理，即他们是最后一刻才获知这个问题。

It 's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute .

小镇已经安装了合理的污水处理系统。

The town has already put in a proper sewerage system .

这些商品定价合理，很是划算。

The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value .

据合理猜测，他的个人财产有12.5亿美元。

An informed guess at his personal wealth was $ 1.25 billion

他们都是受过训练的营养学家，能够在饮食方面提出合理的建议。

They are trained nutritionists who can give sound advice on diets

他认可双方观点中的合理之处。

He recognized the valid points that both sides were making .

这些问题很多可以通过合理安排尽可能避免。

Many of these problems can be minimised by sensible planning .

我认为，这个决定完全合理。

In my opinion , the decision was wholly justified .

我们欢迎为维持业务稳定而提出的所有合理建议。

We would view favourably any sensible suggestion for maintaining the business .

1/4的消费者认为现在的水费很不合理。

One in four consumers now say water prices are very unreasonable .

我们经常忘记该合理地使用我们的身体。

We often neglect to make proper use of our bodies

你可以通过合理计划来提高盈利的机会。

You can improve your chances of profit by sensible planning

那时他的所作所为似乎很合理。

At the time , what he 'd done had seemed reasonable .

大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。

Most doctors appear to recognize homeopathy as a legitimate form of medicine

该项目的开支是否真的合理还未可知。

It is questionable whether the expenditure on this project is really justified