可预测性

我们认为，这些改革措施将不仅惠及我们两国，还将促进全球经济平衡、可预测性和更普遍的繁荣。

These reforms , we believe , would not only benefit both our countries , but contribute to global economic balance , predictability , and broader prosperity .

基于TAO的任务端到端响应时间可预测性研究

Research on Predictability of End-to-End Response Time of the Tasks Based on TAO

现实世界的不可预测性可能会使一个令人担心的软件问题浮出表面。

The unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem .

研究了沪、西南交通大学博士研究生学位论文第n页深股市交易日内的价格波动特征：分析了沪、深股市高频价格数据波动的可预测性。

The intraday price volatility and the predictability of high-frequency price fluctuations in Chinese stock market are also studied .

R基因类型的多样性和不可预测性，使基于同源序列的候选基因法克隆R基因带有一定的盲目性。

The blindness of homology-based candidate gene method for cloning resistance gene originated from diversity and unpredictability of resistance genes .

实时CORBA系统必须能够保证CORBA调用的端到端执行时间可预测性。

Real-time CORBA systems need to guarantee the predictability of end-to-end CORBA request execution .

WTO争端解决体制在为多边贸易体制提供可靠性和可预测性方面是一个重要因素。

The dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system .

治理的实施过程中最主要的目标就是风险归避和提升减轻风险的运营可预测性（operationalpredictability）。

Overriding goals during the governance adoption process should be risk mitigation and increasing operational predictability to reduce risk .

其次，根据混沌特性中的短时可预测性介绍了局部线性拟合和AR模型预测算法。

Secondly , the locally linear prediction and AR model is introduced for the chaos sequences have the character of local predictability .

RationalDataArchitect集成了跨整个软件开发周期的各种应用程序，有了它，就可以降低风险，增加可预测性。

With Rational Data Architect , you have a tool fully integrated with a suite of applications that cover the entire software development lifecycle , reducing risks , and increasing predictability .

作家、瑞银（UBS）前首席经济学家乔治•马格纳斯（GEORGEMAGNUS）表示，更大的不可预测性是可喜的。

George Magnus , an author and former chief economist at UBS , said greater unpredictability was welcome .

自相似网络流量可预测性及其在AQM中的应用

Traffic Predictability in Self-similar Network and Its Application in AQM

为了更好地定量分析可预测性，需要为以固定优先级方式调度的、周期性任务的硬实时CORBA系统建模。

In order to achieve this , scheduling models should be set up for hard real-time CORBA systems with static priority and periodic tasks .

进行IPO之前，最好还是花点时间，加强企业的可预测性。

The stakes are high & take the time you need to ensure that you have built predictability into your company before your IPO .

BP算法的上述缺陷使其训练的神经网络的输出具有不一致性和不可预测性，导致模式分类的可靠性降低。

The above mentioned defects of BP algorithm make the output of the neural network of its training have inconsistency and unpredictability , causing the dependability of patter classification is reduced .

结论三光区交叉柱镜法设计的LASIK手术矫正混合性散光，具有很好的有效性、可预测性和安全性。

Conclusion The three-zone-cross-cylinder LASIK was a effective , predictable , and safe procedure in the treatment of mixed astigmatism .

研究了宏观交通运输系统的复杂度与可预测性、宏观交通运输系统复杂度与GDP复杂度的相关关系。

The following researches are carried out , i.e. complexity and predictability of macro-traffic transportation system , correlativity between complexity of macro-traffic transportation system and complexity of GDP . 5 .

结论LASIK矫治儿童高度近视性屈光参差是安全、有效的，且可预测性及稳定性均较好。

Conclusion The technology of LASIK for anisometropia of children with high myopia is safe , effective , predictable , and stable .

对于那些想要减少风险和增加可预测性的团队来说，开发团队采用一种良好结构的、主动的QA方法是一个好的解决方案。

For teams that want to reduce risk and increase predictability , a well-formed , proactive QA approach by the development team is a good solution .

由小波系数判断选择多个尺度的子带信号，将它们分别与原始ERP组合进行盲分离，方法是极大化信号时间上的可预测性；

Then multi-scale signals are selected by wavelet coefficients , they are differently combined with origin ERP to perform BSS , and the principle is maximizing a measure of temporal predictability for each recovered signal ;

利用混沌理论的相空间重构方法，把lyapunov指数和关联维数作为可预测性的评价指标，判别系统的运行状态。

According to the use of the phase space reconstruction method of chaotic theory , the paper introduces the lyapunov exponent and the correlation dimension as the standard to identify systemic running state .

目的建立局限性黄斑转位手术（limitedmaculartranslocation，LMT）的兔眼模型，探讨LMT的并发症、适应证及可预测性。

Objective By using a newly developed animal model of limited macular translocation ( LMT ) in rabbit eyes , to explore the complications , indications and predictability of LMT .

证明了b1时能够产生具有不可预测性的优良随机序列{xn}.在此基础上设计了一个用于数据加密的随机数发生器。

It is proved that it will generate an unpredictable good random sequence { x_n } when b1 . Then , a random number generator is designed for data encryption .

重仓股具有较强的可预测性，Logit模型的预测结果总正确率达到92.9%，通过预测的股票组合可以获得显著正的CAR。

Funds holding stocks can be well forecasted . The overall correct percentage in our forecasting model-Logit Model is 92.9 % . By holding the forecasted portfolio investors can earn a positive CAR adjusted by the market return .

对这个行业的监管仍具有不可预测性，但亚博表示，通过收购shiningchina彩票子公司，公司将能够在江西、湖南和重庆各建立至少1000个固定彩票销售网点。

Regulation of the sector remains unpredictable , but AGTech says that through its acquisition of lottery unit shining China it will be able to establish at least 1000 fixed-lottery outlets in each of the provinces of Jiangxi and Hunan and the provincial-level city of Chongqing .

OMG组织在CORBA2.5规范中提出了实时CORBA规范1.0，其主要内容就是规定实时CORBA在端到端实现对系统资源的管理，为分布式实时应用的可预测性提供支持。

So Real-Time CORBA is proposed by OMG in CORBA Specification 2.5 , providing the system resource management end to end . The system resource is referred to processor resource , memory resource and network resource .

在CORBA运行环境中，由于并发的存在，导致不确定性和同步问题，分布式对象程序具有不可预测性和不可重现性，这使得基于CORBA的分布式对象程序的测试工作变得十分困难。

There are nondeterministic and synchronize problems in a CORBA running environment because of the existence of concurrence . Distributed object programs cannot be predicted and cannot recur , this makes the test work based on them becomes very difficult .

但估计出的两因子CIR模型对利率期限结构的预测误差具有一定的序列相关性，说明估计出的两因子CIR模型没有充分反映债券回报率和利率期限结构的可预测性。

But it can not fully reflect the predictability of the bond excess returns . The predicting errors of the model for yield curves have obvious serial correlation .

研究三个典型的混沌系统：Logistic映射、统一Lorenz混沌系统和四阶超混沌系统，通过对其进行数学计算和仿真，证明混沌运动的高度初值敏感特性、不可预测性。

Discussed three typical chaos systems : Logistic mapping , unified Lorenz chaos system and Fourstage hyperchaos system . It is proved that chaotic motion has the characteristics of the high sensitive initial value and unpredictability by mathematical calculation and simulation .

提出了实时运动控制系统的FCS解法，主要分析了FCS的时间视图、一致性限制、通信系统的体系结构、可预测性、调试、规范和检验方法。

It provides FCS method to resolve the real-time motion control systems . It analyzes the features of time view , consistent , communication architecture , predictability , debugging , specification and testing in the FCS .