古老

新道路开发可能对这些古老的林地造成破坏。

These ancient woodlands are under threat from new road developments .

她想把自己的看法加入这个古老的故事里。

She has tried to superimpose her own attitudes onto this ancient story .

仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。

Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple .

古老的运河网将这座城市分割开来。

The city is dissected by a network of old canals .

有些历史遗迹相当古老。

A number of the monuments are of considerable antiquity .

这宫殿是城里最古老的建筑。

The palace is the oldest building in the city .

他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。

They have successfully combined the old with the new in this room .

这座小镇因其古老的港口而出名。

The town is notable for its ancient harbour .

她出生于一个古老的苏格兰家族。

She comes from an old Scots family .

欧洲早期的基督教徒承袭了更古老的一些异教的许多习俗。

Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older , pagan religions .

科普特教会是最古老的基督教会之一。

The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity .

那正是一个那种古老的英式花园，非常迷人。

It was just one of those lovely old English gardens .

更为古老的传说称墨林使用巫术堆起了那些巨石。

Older legends say that Merlin raised the stones by magic .

紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。

Immediately to our right the old German summer resort was awakening .

让我用一个古老的故事来说明我的意思吧。

Let me illustrate what I mean with an old story

古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。

The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable

皇家剧院是英国最古老的剧场之一。

The Theatre Royal is one of the oldest playhouses in Britain .

这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。

These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters .

这是最古老、最神圣的神道教仪式。

This is the most ancient , and holiest of the Shinto rituals

鼓是最古老的乐器之一。

The drum is one of the oldest musical instruments .

市中心是一座接一座古老的广场。

The core of the city is a series of ancient squares .

这则古老的寓言流传了数个世纪。

The old fable continues to echo down the centuries .

夜里，这个古老城市的大部分地区灯火通明。

Much of the ancient city is illuminated at night .

音乐从海滨区一栋古老的大楼里响起。

Music struck up in one of the big old buildings along the seafront

古老的智慧已经经受了时间的考验。

Ancient wisdom has stood the test of time .

这座古老的港口依然充满了情趣，颇值得一游。

The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting .

泰勒山作为一座人造山掩藏着杰里科过去古老的历史。

The Tel , an artificial mountain , entombs Jericho 's ancient past .

他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。

He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music .

古老的小镇广场上挤满了人。

The old town square was crowded with people .

游行盛典将会是古老与现代的奇特融合。

The pageant promises to be a curious mixture of the ancient and modern