叛国

背叛，出卖：给敌方提供帮助或情报；通敌叛国。

Betray : to give aid or information to an enemy of ; commit treason against .

他因叛国罪被处死。

He was executed for treason .

在被宣判犯有叛乱罪和叛国罪后，他们昨天被枪决了。

They were shot yesterday after being convicted of mutiny and high treason .

他因怂恿他人叛国而受到传讯。

He was arraigned for criminally abetting a traitor .

他们因密谋叛国被送上法庭。

They were brought to trial for treasonable conspiracy .

新法律将规定对公职腐败适用与叛国罪相同的量刑标准。

The new law will put official corruption on the same legal footing as treason .

将军们得把叛国者全部铲除。

The generals have to root out traitors

13人被控犯有叛国罪——一种可处死刑的罪行。

Thirteen people have been charged with treason — an offence which can carry the death penalty

这是一次判断失误，但不是叛国。我认为说叛国太过了。

It 's bad judgment , but it 's not treason . I think treason is too strong a word .

他们控告他犯了叛国罪。

They charged treason against him .

他宁愿一死，也不肯叛国。

He would die before betraying his country .

她被控叛国罪

She was arraigned for high treason .

在肯尼迪抵达达拉斯之前的几天，印着他的肖像、写有通缉叛国者（WantedforTreason）的传单在城里随处可见。

Days before he arrived , Wanted for Treason leaflets featuring him appeared around town .

在肯尼迪抵达达拉斯之前的几天，印着他的肖像、写有“通缉叛国者”（WantedforTreason）的传单在城里随处可见。

Days before he arrived , " Wanted for Treason " leaflets featuring him appeared around town .

格勒登认为美国中央情报局（CentralIntelligenceAgency）参与了刺杀肯尼迪的行动。他写过六本书，包括上榜《纽约时报》（NewYorkTimes）图书畅销榜的《叛国罪》（HighTreason）。

Mr. Groden , who believes the Central Intelligence Agency was involved in Kennedy 's assassination , has written six books , including a New York Times bestseller called ' High Treason . '

据《纽约时报》本周二报道，美国日前结束伊拉克战争，并以叛国罪起诉总统乔治•W•布什。

New York Times reports end to Iraq war The United States has ended the war in Iraq and indicted President George W. Bush on treason charges , The New York Times reported Tuesday .

“塔兰特县公开携枪”领导人科里·瓦特金斯（KoryWatkins）随后又上传了一段视频，声称和那些玩忽职守的议员对抗是“为了保护宪法。我来提醒你们一下：和宪法背道而驰是叛国。叛国是要处死刑的。”

The leader of Open Carry Tarrant County , Kory Watkins , then posted another video in which he claimed that the resistant lawmakers were forgetting their duty was " to protect the Constitution . And let me remind you : Going against the Constitution is treason . And treason is punishable by death . "

我被派来逮捕那只通敌叛国的猫。

I was ordered to arrest the cat for high treason .

在这案子里，是受联邦制裁的叛国罪。

And in this case it 's a federal rap treason .

梅姆坎，你看上去不像叛国者。

You do not appear to be a traitor , memucan .

否则，凯撒就成叛国者了。

If he does not , Caesar is declared a traitor .

他们这样做近乎叛国。

They were grazing the shins of treason by doing so .

为什么党组织会认为我是个叛国者？

Then why does the party think I 'm a traitor ?

不管我是谁，我不是叛国者。

Whatever else I am , I 'm not a traitor .

只有疯子才把实话当作叛国！

Only a mad man hears the truth as a treason !

你因为叛国罪被逮捕了。

You 're under arrest for high treason to the crown .

你的叛国之罪或许会被赦免。

Your status as a traitor might improve should you choose .

他以六项叛国罪被起诉。

He 's been indicted on six counts of high treason .

1540年，他又因叛国罪进了监狱。

By 1540 , he was back in prison for treason .

我会让你尝试叛国和处决。

And I 'll have you tried for treason , and executed .